18 miti
Miti cinesi
Nel finale del Viaggio in Occidente i pellegrini ricevono i sutra al tempio Leiyin, riportano le scritture in Cina e ottengono ciascuno una promozione celeste.
Nel Viaggio in Occidente Zhu Bajie e Sun Wukong rubano i frutti di ginseng del tempio di Wuzhuang e abbattono l’albero: solo Guanyin potrà farlo rifiorire.
Nel Viaggio in Occidente il demone Baigujing inganna Xuanzang con tre travestimenti; Wukong lo uccide tre volte ma viene espulso dal maestro, che crede di vederlo uccidere innocenti.
Al fiume delle Sabbie Mobili il pellegrino Xuanzang incontra Sha Wujing, un ex generale celeste: dopo una lunga lotta il mostro si converte e diventa il terzo discepolo.
Nel Viaggio in Occidente Sun Wukong prende il posto della figlia di un contadino per sorprendere il demone che l’ha sposata: è l’incontro con Zhu Bajie.
Racconto tradizionale di Laozi che, lasciando lo stato di Zhou, scrive su richiesta di Yin Xi il Daodejing al passo di Hangu; la storia è incerta e già Sima Qian ne dubitava.
Episodio del Fengshen Yanyi: Nezha, nato a Chentang Pass, uccide Ao Bing, figlio del Re Drago del Mare Orientale, e restituisce corpo e vita ai genitori prima di rinascere da un loto.
Leggenda popolare di Zhu Yingtai, che si traveste da uomo per studiare, e di Liang Shanbo, morto di dolore: sulla tomba i due si trasformano in farfalle.
Leggenda popolare cinese di Meng Jiangnu, che cerca il marito morto nei lavori della Muraglia e con le lacrime fa crollare un tratto di muro; una storia cresciuta in più di duemila anni.
Sintesi del ciclo di Sun Wukong: nascita dalla pietra, ribellione in cielo, prigionia sotto la montagna, pellegrinaggio e Montagna di Fiamme, con rimando a ogni episodio.
Il monaco Tripitaka libera Sun Wukong, che accetta il cerchio d’oro; con Zhu Bajie e Sha Wujing i quattro partono per l’India e affrontano ottantuno prove.
I pellegrini sono fermati dalla Montagna di Fiamme: Sun Wukong tenta di ottenere dalla principessa Ventaglio di Ferro il ventaglio di banano per spegnere il fuoco, affrontando il Re Toro.
Il Buddha sfida Sun Wukong a uscire dalla sua mano: la scimmia vola ai confini del mondo, ma torna al punto di partenza e viene imprigionata per cinquecento anni sotto una montagna.
Dalla pietra sul Monte dei Fiori e dei Frutti nasce Sun Wukong, che diventa re delle scimmie, studia con il patriarca Subhuti e ottiene il bastone dal Palazzo del Drago.
Invitato in cielo con un incarico umile, Sun Wukong si proclama Grande Saggio pari al Cielo, mangia le pesche dell’immortalità e resiste all’esercito celeste finché Erlang Shen e Laozi lo catturano.
Shennong, il Contadino Divino, prova le piante per distinguere le erbe medicinali da quelle velenose: più volte avvelenato, trova l’antidoto e muore per un’erba letale.
Gli Otto Immortali taoisti, dopo un banchetto a Penglai, attraversano il mare ciascuno con il proprio oggetto magico e affrontano il figlio del Re Drago.
Cangjie, funzionario di Huangdi dai quattro occhi, inventa i caratteri cinesi osservando le impronte degli animali; il cielo piove miglio e gli spiriti piangono.
Gun ruba la terra che cresce da sola per fermare il diluvio e viene giustiziato; dal suo corpo nasce Yu, che completerà l’opera.
Leggenda cinese dello spirito del serpente bianco Bai Suzhen che sposa il mortale Xu Xian, ostacolata dal monaco Fahai e imprigionata sotto la pagoda di Leifeng.
