10 fonti
Fonti cinesi
Shijing: il Libro delle Odi, la più antica raccolta di poesia cinese, con 305 componimenti tra canti popolari, odi di corte e inni sacrificali.
Shujing (Shangshu): il Libro dei Documenti, antologia di discorsi di sovrani e ministri da Yao e Shun alle dinastie Xia, Shang e Zhou; fonte del Mandato del Cielo.
Yijing (I Ching): il Libro dei Mutamenti, manuale di divinazione di sessantaquattro esagrammi, fondamento della cosmologia e della filosofia cinese.
Opera storica in 130 capitoli di Sima Qian, che parte dall’Imperatore Giallo e giunge fino agli Han e conserva molte tradizioni mitologiche storicizzate.
Grande romanzo classico cinese sul periodo dei Tre Regni, attribuito a Luo Guanzhong, da cui deriva la figura letteraria di Guan Yu.
Cronaca narrativa dell’antica Cina che commenta gli Annali delle Primavere e degli Autunni, con racconti di presagi, sogni, spiriti dei defunti e riti sacrificali delle corti feudali.
Antologia poetica cinese che raccoglie i versi di Qu Yuan e di altri autori del sud, con i Nove canti, le Domande al cielo e componimenti che evocano spiriti, divinità e viaggi dell’anima.
Lo Soushen Ji, raccolta di Gan Bao di circa quattrocento racconti sul soprannaturale, testo fondatore del genere zhiguai.
Il Viaggio in Occidente è uno dei quattro grandi romanzi classici cinesi, incentrato sul pellegrinaggio di Tang Sanzang e Sun Wukong.
L’Investitura degli dei è il romanzo fondativo del pantheon popolare cinese, ambientato nella caduta della dinastia Shang.
Lo Shan Hai Jing è un’antica fonte cinese di geografia mitica, creature fantastiche e divinità.
