Periodo storico
IV–III secolo a.C. (tradizione: VI secolo a.C.)
Fonti
Daodejing (versioni di Wang Bi e Heshang Gong; manoscritti di Mawangdui e Guodian); studi di sinologia sul taoismo.

Daodejing

道德經
Daodejing: il testo fondamentale del taoismo attribuito a Laozi, in 81 brevi capitoli sulla Via (Dao), la Virtù (De) e il non agire (wuwei).

Il Daodejing, il «Classico della Via e della Virtù», è il testo fondamentale del taoismo e uno dei libri più tradotti di tutta la letteratura. Consiste di circa cinquemila caratteri, in ottantuno brevi capitoli in prosa ritmata e in versi, di tono aforistico e spesso enigmatico. La tradizione lo attribuisce a Laozi, il «Vecchio Maestro», figura semi-leggendaria che la storiografia posteriore, a partire da Sima Qian, collocò nel VI secolo a.C. come contemporaneo di Confucio. Gli studiosi moderni tendono invece a datare il testo al IV o al III secolo a.C. e a considerarlo il risultato di un processo di compilazione.

Per la storia del testo sono decisivi due ritrovamenti archeologici. A Guodian, in Hubei, è stato scoperto un gruppo di strisce di bambù risalenti a circa il 300 a.C., con brani che corrispondono a circa un terzo del testo, in un ordine diverso; a Mawangdui, in Hunan, due manoscritti su seta, sepolti nel 168 a.C., contengono il testo completo con la sezione sulla Virtù prima di quella sulla Via. L’edizione tradizionale, divisa in una prima parte sulla Via (capitoli 1-37) e una seconda sulla Virtù (38-81), segue la redazione dei commentatori Wang Bi (III secolo d.C.) e Heshang Gong.

Il pensiero ruota intorno al Dao, la «Via», un principio impersonale, senza nome e senza forma, origine e legge di ogni cosa, che si può solo indicare e non definire: la prima riga dichiara che la via che si può dire non è la Via eterna. Dal Dao nascono l’uno, il due, il tre e le diecimila cose; nella lettura cosmologica, la polarità di yin e yang, rappresentata dal Taijitu, esprime l’alternanza di forze complementari che regge il mondo. Il De, la «Virtù», è la manifestazione del Dao negli esseri e la qualità del saggio che vi si conforma.

Il testo propone un’etica e una politica fondate sul wuwei, il «non agire», cioè l’azione che non forza le cose e segue il corso naturale. Il sapiente governa senza imporre, come si cuoce un piccolo pesce, che non va rigirato troppo; la forza vera è quella dell’acqua, che cede e consuma la pietra; chi si vanta non è illuminato, e chi conosce la sufficienza è ricco. Si loda la semplicità del «blocco non scolpito» (pu) e si critica il peso della cultura, delle norme e delle ambizioni, che allontanano dalla naturalezza (ziran).

Intorno al libro si è sviluppata una leggenda. Secondo Sima Qian, Laozi era archivista alla corte degli Zhou; stanco della decadenza del regno, partì verso occidente e, al passo di Hangu, il guardiano Yin Xi lo pregò di lasciare i suoi insegnamenti, da cui nacque il testo. Più tardi, nei movimenti religiosi taoisti, Laozi fu divinizzato come Taishang Laojun, «Venerabile Sovrano Supremo», e in alcune tradizioni identificato come manifestazione del Dao; da qui nasce anche la leggenda che sia andato in India e abbia dato origine al buddhismo, idea sostenuta in polemiche medievali.

Per la mitologia, il Daodejing non narra storie, ma propone una cosmologia e un’immagine del divino diversa da quella delle religioni popolari cinesi: non un dio personale, ma un principio di ordine e di spontaneità. Il suo influsso si estende alla filosofia, alla poesia, alla medicina, alle arti marziali e alla pittura. Come per tutti i testi di questa antichità, autore, data e significato di molti passi sono discussi, e la scheda è una sintesi da verificare con le edizioni critiche. Per un testo parallelo, composto di aneddoti e allegorie, si veda lo Zhuangzi.

Il suo presunto autore, Laozi, è venerato nel Daoismo religioso come Taishang Laojun, una delle manifestazioni della Via.

Dettagli
Autore
Tradizione: Laozi
Periodo di composizione
IV–III secolo a.C. (tradizione: VI secolo a.C.)
Lingua originale
Cinese antico
Affidabilità storica
Alta
Tipo di fonte
Scroll to Top