Lo Shujing, il «Libro dei Documenti», chiamato anche Shangshu, è la più antica raccolta cinese di testi storici e politici: discorsi, proclami, istruzioni e dialoghi di sovrani e ministri, dalle origini leggendarie ai primi Zhou. Fa parte dei Classici confuciani e la tradizione ne attribuisce la compilazione a Confucio, che avrebbe selezionato un centinaio di documenti; gli studiosi moderni pensano invece a un lungo processo di formazione, con testi composti tra l’inizio del primo millennio e il IV secolo a.C. circa, e a una forma definitiva nella dinastia Han.
La storia del testo è complessa. Secondo la tradizione, dopo il rogo dei libri voluto dal primo imperatore Qin, il letterato Fu Sheng ricordò a memoria ventinove capitoli, scritti nella grafia in uso e detti «Testi Nuovi». In seguito sarebbe emersa una versione in grafia antica, detta «Testi Antichi», con più capitoli. Nel IV secolo d.C. fu presentata un’edizione che includeva capitoli «antichi» ritenuti riscoperti; ma già in epoca Qing, studiosi come Yan Ruoqu mostrarono che quei capitoli erano falsificazioni tarde. Oggi gli studiosi distinguono con cura le parti attendibili da quelle spurie, e le scoperte di manoscritti su bambù hanno aperto nuove prospettive.
I documenti sono ordinati per dinastia. Le prime sezioni sono dedicate ai sovrani leggendari Yao e Shun, che trasmettono il trono non ai figli ma al più degno: il celebre Yao dian descrive il calendario fissato dal sovrano e la ricerca di un successore. Seguono le sezioni su Yu il Grande, il fondatore della dinastia Xia, e sul suo lavoro contro il diluvio. Il capitolo Yu gong, «Tributo di Yu», è una descrizione geografica del paese diviso in nove province, collegata alla bonifica delle acque e all’organizzazione dei tributi, e testimonia una visione del mondo centrata sul sovrano ordinatore.
Il tema del diluvio appare nel capitolo Hong fan, la «Grande Norma». Vi si ricorda che il padre di Yu, Gun, tentò di arginare le acque con un metodo sbagliato e fu punito dal sovrano; il cielo allora conferì a Yu nove categorie di governo, secondo una tradizione che le collega al diagramma del fiume Luo. Questi passi, che il resto del mito sviluppa con elementi fantastici, hanno qui un tono politico: il merito di Yu è di aver ottenuto il favore del cielo per il suo spirito di servizio e per la sua capacità di ordinare il mondo.
Con le sezioni sulle dinastie Shang e Zhou, il testo diventa una fonte essenziale per una delle idee più importanti del pensiero politico cinese: il Mandato del Cielo (Tianming). I discorsi del duca di Zhou e del duca di Shao, come lo Shao gao, e i giuramenti dei sovrani fondatori, come il Tang shi, spiegano che il cielo concede il diritto di governare ai sovrani virtuosi e lo ritira a quelli corrotti: gli Shang erano stati rovesciati perché i loro ultimi sovrani avevano perso la virtù, e gli Zhou avevano il compito di conservarla. Questa teoria legittimò la conquista Zhou e rimase il fondamento ideologico dei governi cinesi per quasi tremila anni.
Per la mitologia cinese, lo Shujing è importante perché presenta in forma storicizzata i sovrani leggendari e gli eventi fondatori, compresa la lotta contro il diluvio, un procedimento che gli studiosi chiamano «storicizzazione del mito». Le figure divine diventano personaggi umani, e gli elementi soprannaturali sono ridotti. Come per le altre opere di questa antichità, datazioni, attribuzioni e autenticità dei capitoli restano discusse, e la scheda è una sintesi da verificare con gli studi critici.
