Il viaggio di Odisseo è il ciclo narrativo dell’Odissea: il ritorno, durato dieci anni, dell’eroe che aveva ideato l’inganno di Troia e che deve ora riconquistare la propria casa a Itaca. Questa pagina riunisce gli episodi nell’ordine cronologico dei fatti, che nel poema non coincide con l’ordine del racconto: l’Odissea comincia quando Odisseo è già prigioniero di Calipso, e le tappe precedenti sono narrate da lui stesso alla corte dei Feaci.
Il primo gruppo di episodi porta la flotta dal saccheggio di Ismaro fino alle tappe del terrore. Con I Lotofagi il viaggio incontra il pericolo dell’oblio, e con Il Ciclope Polifemo l’eroe accieca il figlio di Poseidone e si procura l’ira del dio. In Eolo e il sacco dei venti la patria è a portata di mano e viene persa per l’errore dei compagni, mentre I Lestrigoni distruggono undici navi su dodici.
Il secondo gruppo comincia con l’incontro con la magia e si apre sull’aldilà. Circe e l’isola di Eea trasforma i compagni in maiali e viene piegata con l’aiuto di Ermes; la maga indica poi la via per La discesa nell’Ade di Odisseo, in cui Tiresia profetizza il ritorno e le ombre dei morti, da Anticlea ad Achille, raccontano la verità della morte. È il centro del viaggio, il punto in cui l’eroe impara ciò che dovrà affrontare.
Il terzo gruppo sono le prove del mare. Le Sirene e il canto mettono alla prova la curiosità di Odisseo, che si fa legare all’albero maestro, e Scilla e Cariddi nell’Odissea gli costano sei compagni. Con Le vacche del Sole, infine, i compagni rimasti infrangono il giuramento e Zeus li annienta: Odisseo si salva da solo e arriva a Ogigia. Le tre tappe descrivono una progressione in cui le prove diventano sempre più dolorose, e dove il comandante si trova a scegliere tra la nave e la verità.
Il quarto gruppo apre l’ultima parte, il ritorno vero e proprio. Con Calipso e l’isola di Ogigia Odisseo rifiuta l’immortalità e parte su una zattera verso i Feaci, che lo riportano a casa. Il ritorno a Itaca segue il suo travestimento da mendicante, i riconoscimenti di Telemaco, di Argo e di Euriclea, e La strage dei Proci chiude il ciclo con la gara dell’arco, la vendetta e il riconoscimento da parte di Penelope attraverso la prova del letto.
La struttura del poema è però diversa. Nei primi quattro canti, la cosiddetta Telemachia, il poeta segue il giovane Telemaco in cerca di notizie del padre; solo dal quinto canto appare Odisseo, già naufrago, e dal nono al dodicesimo racconta in prima persona le sue avventure. Chi legge le pagine di questo ciclo nell’ordine dei fatti ricostruisce dunque una cronologia che il poema dà in modo frammentato, con salti e ricordi, e questo è uno degli aspetti più studiati della sua tecnica narrativa.
Letto per intero, il ciclo mostra due volti dell’astuzia. Nei primi episodi l’ingegno salva l’eroe dai mostri, nell’ultimo gli permette di riprendersi il posto che gli spetta, ma ogni volta lascia dietro di sé un costo: i compagni perduti, l’ira di Poseidone, la violenza finale sulla casa. Le pagine sul ritorno degli altri eroi della guerra di Troia, i Nostoi, completano il quadro con destini diversi, da Agamennone a Menelao. L’Odissea resta il racconto del ritorno più riuscito della letteratura greca.
