Periodo storico
IX secolo d.C. circa
Fonti
Sendai Kuji Hongi, in Shintō taikei, serie Koten hen; Felicia G. Bock, Classical Learning and Taoist Practices in Early Japan (1985); Joseph M. Kitagawa, Religion in Japanese History (1966)

Kujiki (Sendai Kuji Hongi)

Sendai Kuji Hongi (先代旧事本紀)
Cronaca mitologica giapponese del periodo Heian, che riprende miti e genealogie delle cronache più antiche e dà particolare spazio al clan Mononobe.

Il Sendai Kuji Hongi, abbreviato in Kujiki, è una cronaca giapponese che racconta in dieci volumi le origini del mondo e la storia delle epoche antiche fino all’imperatrice Suiko. Una tradizione attribuiva l’opera al principe Shōtoku e a Soga no Umako nel 620, ma gli studiosi concordano oggi nel datarla all’inizio del periodo Heian, nel IX secolo. Il motivo della falsa attribuzione era dare all’opera il prestigio di una compilazione ufficiale precedente al Kojiki e al Nihon Shoki.

Il testo segue in gran parte la struttura e le formulazioni dei due grandi libri dell’VIII secolo, riprendendo la creazione del cielo e della terra, la generazione degli dèi e la discesa del nipote divino sulla terra. Alcuni passaggi sono quasi identici ai testi più antichi, ma ci sono anche materiali che non compaiono altrove, come genealogie e racconti legati al clan Mononobe, famiglia di sacerdoti-guerrieri che conservavano tradizioni sul divino regalo dei dieci tesori sacri.

Proprio i dieci tesori sacri, i tokusa no kandakara, sono uno dei contributi più originali del Kujiki. Secondo il racconto, il dio Nigihayahi li ricevette dal cielo e con essi era possibile compiere un rito di rianimazione dei morti. Nel corso dei secoli questi tesori hanno ispirato pratiche di purificazione e di guarigione nello shintō. Si tratta di un esempio di come una famiglia sacerdotale abbia fissato per iscritto una propria tradizione per dare lustro al proprio lignaggio.

Il Kujiki contiene anche una cronologia dei sovrani e dei capi dei clan, e racconta le gesta di eroi e di divinità minori, spesso con particolari che mancano nelle altre cronache. La discesa divina di Nigihayahi, che precede quella di Ninigi secondo questo racconto, è un caso in cui l’autore propone una versione alternativa del mito di fondazione. Tale rielaborazione riflette gli interessi del clan, ma permette di vedere le tensioni politiche dietro la stesura dei miti.

Per molto tempo l’opera godette di grande considerazione, in particolare tra i sostenitori dello shintō che la ritenevano il testo originario dello stato giapponese. Dal XVII secolo, gli studiosi di scuola kokugaku, in particolare Motoori Norinaga, ne misero in dubbio l’autenticità e dimostrarono che era una compilazione successiva. Oggi la fonte è usata con cautela, ma resta preziosa per la storia del clan Mononobe e per la ricezione dei miti.

Il Kujiki è un esempio istruttivo di come il mito giapponese non si sia fissato una volta per tutte con le prime cronache, ma sia stato rielaborato da gruppi diversi per scopi legittimanti. Va letto con questa consapevolezza, confrontandolo con il racconto ufficiale e distinguendo tra i materiali antichi e le aggiunte di epoca Heian.

Dettagli
Autore
Redattore anonimo legato al clan Mononobe
Periodo di composizione
IX secolo circa
Lingua originale
Giapponese antico
Affidabilità storica
Media
Scroll to Top