Karna è uno dei personaggi più tragici e memorabili del Mahabharata: guerriero di straordinario valore, figlio segreto di Kunti e del dio solare Surya, cresciuto da un auriga e destinato a combattere, nella grande battaglia di Kurukshetra, contro i fratelli che non sa di avere. Alla nascita è chiamato Vasusena, poi Radheya, “figlio di Radha”, dal nome della madre adottiva, ed è detto anche Kaunteya, “figlio di Kunti”, un nome che gli viene rivelato solo quando è ormai troppo tardi per cambiare strada. La sua storia attraversa l’intero poema, dall’Adi Parva al Karna Parva, il libro che racconta il suo comando dell’esercito e la sua morte.
Secondo il racconto, Kunti ancora fanciulla riceve dal saggio Durvasa un mantra capace di evocare qualsiasi divinità e generare un figlio. Per curiosità lo mette alla prova invocando Surya, e il dio le dona un bambino nato con un’armatura (kavacha) e orecchini (kundala) naturali, segni della sua origine. Spaventata dallo scandalo, Kunti depone il neonato in un cesto sul fiume. Lo raccoglie Adhiratha, auriga (suta) alla corte di Hastinapura, che con la moglie Radha lo alleva come un figlio. Karna cresce così come suta-putra, “figlio di auriga”, in una società in cui il rango dipende dalla nascita, e questa ferita segna ogni sua scelta.
Respinto dal maestro Drona, che insegna ai principi, Karna si rivolge a Parashurama fingendosi brahmano. Un giorno sopporta senza muoversi il morso di un verme alla coscia pur di non svegliare il maestro, che dormiva sulle sue ginocchia: l’impassibilità rivela la sua natura di guerriero, e Parashurama lo maledice, annunciando che dimenticherà l’arma più potente nel momento decisivo. Un’altra maledizione, di un brahmano la cui vacca ha ucciso per errore, vuole che la ruota del suo carro affondi nel fango durante lo scontro finale. Nel torneo di Hastinapura, dove sfida Arjuna, gli viene chiesta la stirpe; Duryodhana lo consacra subito re di Anga, e da quel giorno Karna gli resta fedele fino alla fine.
Quella lealtà ha un prezzo morale. Nelle recensioni settentrionali tarde del poema, al torneo per la mano di Draupadi la principessa lo rifiuta in quanto figlio di auriga, ma l’episodio manca nell’edizione critica di Pune ed è considerato un’aggiunta posteriore; nella scena del gioco dei dadi, invece, Karna è tra coloro che la insultano, e la tradizione gli rimprovera questo gesto come una macchia sulla sua grandezza. Ma è anche l’uomo più generoso del poema, detto Danavira, “eroe del dono”, che non nega nulla a chi gli chieda. Quando Indra, travestito da brahmano, gli domanda armatura e orecchini per proteggere il figlio Arjuna, Karna, avvertito in sogno da Surya, si strappa le difese dal corpo e le dona; in cambio riceve un’arma di Indra, una lancia utilizzabile una sola volta.
Alla vigilia della guerra, nel libro dei preparativi, Kunti va da lui sulla riva del fiume e gli rivela la verità. Anche Krishna gli offre di passare dalla parte dei Pandava, con la corona al posto di Yudhishthira. Karna rifiuta: non tradirà Duryodhana, che lo ha onorato quando tutti lo respingevano. Promette però a Kunti di risparmiare quattro dei suoi fratelli, e che lei avrà in ogni caso cinque figli: se muore lui resterà Arjuna, se muore Arjuna resterà lui. Sul campo la lancia di Indra, destinata ad Arjuna, è spesa contro il rakshasa Ghatotkacha, figlio di Bhima.
Il diciassettesimo giorno, mentre cerca di sollevare la ruota del carro bloccata nel fango, Karna dimentica la formula dell’arma di Parashurama, e Arjuna, spinto da Krishna, lo uccide disarmato in un gesto che il poema discute a lungo. Solo dopo la guerra la madre rivela la verità ai Pandava, e Yudhishthira piange il fratello maggiore. Karna rimane per i lettori la figura che incarna il conflitto fra lealtà personale e giustizia, e il merito individuale schiacciato dalla nascita, un eroe sconfitto da una trama di destino e di promesse.
