Periodo storico
Periodo Nara (Kojiki, 712; Nihon Shoki, 720)
Fonti

Susanoo e Ōkuninushi nel Paese delle Radici

Ōkuninushi giunge nel Paese delle Radici, dove Susanoo, padre di Suseribime, lo sottopone a prove mortali; il giovane fugge con la sposa e le armi del dio.

L’ultima parte del ciclo di Susanoo si svolge nel Paese delle Radici, Ne-no-kuni, un regno sotterraneo che il Kojiki lega al mondo dei morti, vicino a Yomi ma non identico. Qui il dio si è ritirato dopo aver sconfitto Yamata no Orochi e fondato la sua casa a Suga. Nel racconto compare un personaggio diverso, Ōnamuji, il futuro Ōkuninushi, discendente di Susanoo. Il giovane ha già affrontato le persecuzioni dei fratelli, che lo hanno ucciso due volte, e viene mandato dalla madre a cercare aiuto nel Paese delle Radici.

Appena arriva, Ōnamuji incontra Suseribime, figlia di Susanoo, e i due si innamorano a prima vista. Lei lo presenta al padre, che lo accoglie con una frase di disprezzo, dicendo che è il «brutto uomo della pianura», ma non lo caccia. Lo fa invece dormire in una stanza piena di serpenti. Suseribime, che ha già deciso di aiutarlo, gli dà una sciarpa magica e gli dice di agitarla tre volte per scacciarli: Ōnamuji lo fa e riesce a dormire. La notte seguente, nella stanza piena di vespe e di millepiedi, la sciarpa lo salva di nuovo.

La terza prova è più insidiosa. Susanoo scaglia una freccia in una vasta pianura e ordina al giovane di riportargliela. Ōnamuji entra nel campo, ma il dio gli dà fuoco tutt’intorno. Il giovane è in trappola, finché un topo gli dice dove trovare un buco nel terreno: vi si rifugia e il fuoco passa sopra di lui. Il topo gli porta anche la freccia, che i suoi cuccioli avevano rosicchiato. Susanoo, certo di averlo ucciso, lo piange, ma Ōnamuji torna con la freccia in mano. Il suocero lo accoglie in casa e gli ordina di spidocchiargli la testa.

Nei capelli di Susanoo si muovono centopiedi e Ōnamuji, istruito da Suseribime, mastica una bacca e un po’ di argilla rossa e le sputa fuori: il dio, credendo che stia mordendo i centopiedi, si commuove per il suo zelo e si addormenta. Il giovane ne approfitta. Lega i capelli del dio alle travi della casa, blocca la porta con una roccia enorme, prende Suseribime sulle spalle e si impadronisce della spada, dell’arco e della cetra del dio, che hanno un valore sacro. La cetra urta un albero e produce un suono che sveglia Susanoo, il quale distrugge la casa per liberarsi.

Il dio insegue i fuggitivi fino al confine tra i due mondi, il Yomotsu Hirasaka, ma non li raggiunge. Da lontano, anziché maledirli, li benedice: dice a Ōnamuji di usare le armi per sconfiggere i fratelli, di prendere il nome di Ōkuninushi, «Grande Signore del Paese», e di fare della figlia la sua sposa principale, costruendo una grande dimora presso il monte Uka. Il gesto conclude il ciclo: l’antico dio violento si trasforma in un padre che investe il genero del governo della terra. Ōkuninushi, con le armi e l’approvazione di Susanoo, sconfigge i fratelli e fonda il regno di Izumo.

Gli studiosi interpretano l’episodio come un rito iniziatico, in cui un giovane supera prove mortali e ottiene la sposa e il potere. La figura di Suseribime ricorda altre eroine che aiutano il futuro marito contro il padre, come Arianna e Medea nella tradizione greca. Il racconto serve inoltre a legittimare la linea di Izumo, la cui autorità è fatta discendere da Susanoo, e a mostrare che quel potere viene poi ceduto agli dèi celesti di Amaterasu nel racconto del «trasferimento del Paese». Il ciclo si chiude così con un cambiamento di ruolo: il dio ribelle diventa il fondatore di una stirpe che ha un posto riconosciuto nel mondo divino.

Dettagli
Sintesi della trama
Varianti del mito
Morale e insegnamento
Tipo di mito
Voci correlate
Scroll to Top