Periodo storico
Sumer e Babilonia, dal XVIII secolo a.C. al I millennio a.C.
Fonti
Gilgamesh e il Toro del Cielo (sumerico); Epopea di Gilgamesh, tavoletta VI

Gilgamesh e il Toro del Cielo

Bilgames ū Gud-an-na (Gilgamesh e il Toro del Cielo)
Il mito racconta come Gilgamesh respinga le profferte di Ishtar, che invia il Toro del Cielo contro Uruk; Gilgamesh ed Enkidu lo uccidono e gli dèi condannano Enkidu.

L’episodio del Toro del Cielo è uno dei momenti centrali del ciclo di Gilgamesh. Esiste in una breve versione sumerica e, in forma molto più ampia, nella sesta tavoletta dell’Epopea accadica. In entrambe, la vicenda ruota attorno al rapporto tra l’eroe e la dea Ishtar, che in sumerico è chiamata Inanna. La storia mostra come l’orgoglio possa condurre alla rovina e come il confine tra uomini e dèi sia pericoloso da attraversare.

Nella versione accadica, dopo la vittoria sul guardiano della foresta, Gilgamesh si lava e si riveste con abiti regali. Ishtar lo vede e se ne innamora, proponendogli di diventare suo sposo. Gli promette un carro d’oro e di lapislazzuli, doni e ricchezze, e la sottomissione dei re e dei principi. Il tono è quello di un’offerta lusinghiera, ma l’eroe risponde con un rifiuto netto. Elenca gli amanti passati della dea, tra cui Tammuz, un uccello, un leone, un cavallo, un pastore e un giardiniere, tutti puniti o trasformati dopo la sua passione.

Il rifiuto di Gilgamesh è carico di significato. Egli teme la sorte degli altri e rimprovera alla dea di essere instabile e crudele. Ishtar, offesa, sale in cielo e si presenta davanti al padre Anu e alla madre Antum, chiedendo il Toro del Cielo per punire il re. Minaccia, se non lo otterrà, di abbattere le porte dell’oltretomba e di far risalire i morti in mezzo ai vivi. Anu, spaventato, accetta, ricordandole però che il toro porterà sette anni di carestia, e lei assicura di aver già provveduto alle scorte.

Il Toro del Cielo scende su Uruk e semina distruzione. Con il suo respiro apre voragini nel terreno, e centinaia di uomini vi cadono. Il toro spacca il suolo ancora e ancora, finché Enkidu vi cade fino alla vita. L’eroe riesce a risalire, afferra l’animale per le corna e lo tiene fermo, mentre Gilgamesh gli pianta la spada tra la nuca e le corna, uccidendolo. Dopo la vittoria, i due offrono il cuore del toro al dio Shamash e riposano. Il racconto dà alla scena un tono di trionfo.

Il trionfo, però, dura poco. Ishtar sale sulle mura di Uruk e maledice Gilgamesh. Enkidu, esaltato dalla vittoria, strappa la coscia del toro e la getta in faccia alla dea, minacciando di fare lo stesso a lei se la prendesse. Il gesto è un oltraggio gravissimo. Le donne di Uruk, tra cui le sacerdotesse di Ishtar, piangono sulla coscia, mentre Gilgamesh dedica le corna del toro come offerta al tempio di Lugalbanda, padre dell’eroe.

Nella tavoletta seguente gli dèi si riuniscono in assemblea per decidere la sorte dei due uomini. Hanno ucciso il guardiano della foresta e il Toro del Cielo, e uno di loro deve morire. Su proposta di Anu ed Enlil, la scelta ricade su Enkidu, e Shamash protesta senza successo. Enkidu si ammala e muore, e da quel momento Gilgamesh intraprende la ricerca dell’immortalità. Per questo l’episodio funziona da cerniera tra la prima e la seconda parte dell’Epopea, e lega il tema dell’eroismo a quello del lutto.

Gli studiosi notano che la versione sumerica è più semplice: manca la scena delle proposte nuziali e l’eroe non rifiuta l’amore della dea ma reagisce a una minaccia. Le differenze mostrano come i redattori accadici abbiano riformulato un racconto più antico. Le fonti sono tavolette sumeriche e accadiche, in parte lacunose, e le traduzioni dei dettagli, come la sorte degli amanti di Ishtar, variano. Questa voce propone una sintesi comune e rinvia alla voce sul Toro Celeste.

Dettagli
Sintesi della trama
Ishtar propone nozze a Gilgamesh, che rifiuta elencando i suoi amanti rovinati; la dea ottiene da Anu il Toro del Cielo; Gilgamesh ed Enkidu lo abbattono; Enkidu lancia la coscia del toro a Ishtar; gli dèi decidono la morte di uno dei due.
Varianti del mito
Nella versione sumerica il racconto è più breve e privo della scena delle nozze; nell'Epopea accadica Ishtar minaccia di scatenare i morti.
Morale e insegnamento
Offendere una divinità ha un prezzo anche per l'eroe più forte.
Tipo di mito
Voci correlate
Scroll to Top