Periodo storico
Medioevo gallese (tradizioni anteriori)
Fonti
Mabinogion, Prima e Seconda Branca; Preiddeu Annwn (Libro di Taliesin); Culhwch ac Olwen

Annwn

Annwn / Annwfn
Annwn è l'Altro Mondo della tradizione gallese, regno di Arawn e dei suoi cani, meta di spedizioni eroiche e sede del calderone di rinascita.

Annwn, scritto anche Annwfn, è il nome gallese dell’Altro Mondo, il regno dei morti, degli dèi e delle creature fatate. Il termine significa probabilmente “il non-mondo” o “il mondo profondo”, e le fonti medievali lo collocano ora sotto terra, ora oltre il mare, ora in isole irraggiungibili, con una geografia mutevole che riflette la natura di un luogo definito più dalle soglie che dai confini. Non è un inferno cristiano né un semplice oltretomba: è un paese ricco e pericoloso, dove si trovano tesori magici e dove il tempo segue regole proprie.

Nel Mabinogion Annwn compare soprattutto nella Prima Branca, dove il suo re, Arawn, scambia per un anno la forma con Pwyll, signore di Dyfed. Il racconto descrive il regno come una terra splendida, con una corte nobile, banchetti, cani eccellenti e una regina bellissima, e non vi è nulla di sinistro: la differenza sta nell’appartenenza. L’incontro tra Pwyll e il re avviene durante una caccia, quando i cani spettrali di Arawn, descritti nella voce Cŵn Annwn, divorano un cervo nel bosco, e il racconto è conservato nel Mabinogion.

Un’immagine diversa e più oscura emerge dal poema Preiddeu Annwn, “i tesori di Annwn”, conservato nel Libro di Taliesin, un manoscritto del XIV secolo che contiene materiale più antico. Il testo, di interpretazione difficile, racconta una spedizione di Artù e dei suoi uomini via mare, in una nave chiamata Prydwen, verso una fortezza dell’Altro Mondo per riportare un calderone che brucia nel respiro di nove fanciulle e che non bolle il cibo di un codardo. Dei molti che partirono, solo sette tornarono.

Il motivo della spedizione che torna con pochi superstiti ricorre nel racconto di Brân e nell’Altro Mondo irlandese. Il calderone di Annwn, dono di abbondanza e di rinascita, ha una parentela con il calderone di Dagda e con il calderone del Mabinogion, e alcuni studiosi hanno visto in questo oggetto il prototipo del Graal della letteratura medievale. L’identificazione è un’ipotesi, ma la rete di motivi mostra che Annwn funziona come deposito di oggetti che trasformano chi li possiede e che solo un eroe può portare nel mondo dei vivi.

Nel Culhwch ac Olwen, il racconto che lega molti nomi dell’immaginario arturiano, ad Annwn appartengono il cane, il calderone e alcuni dei tesori che Culhwch deve procurare per sposare Olwen. L’Altro Mondo è dunque una fonte di beni, ma sempre a un prezzo che richiede intelligenza e coraggio. La sua presenza nella letteratura gallese è fortemente legata al tema dell’iniziazione, in cui il passaggio all’aldilà è una prova che l’eroe supera per tornare cambiato.

La tradizione successiva ha portato Annwn nel folklore cristiano. Gwyn ap Nudd, signore degli spiriti, fu ritenuto re del regno e guida della Caccia selvaggia, mentre nei testi religiosi del tardo medioevo il termine è usato per indicare l’inferno. Questo slittamento mostra come la parola abbia conservato un’aura di potenza anche dopo la cristianizzazione, adattandosi a un sistema di credenze diverso. Il nome sopravvive nella toponomastica e nella letteratura fantastica contemporanea, che lo ha popolarizzato in forme molto lontane dalle fonti.

Nella prospettiva comparata Annwn si colloca accanto ad altri paesi d’oltretomba delle culture celtiche, dal Sidh irlandese ai regni sommersi della tradizione bretone. Resta una geografia sacra senza mappa: gli accessi possono essere un tumulo, un lago, una caverna, una caccia, un banchetto, e ciascun accesso è un invito a ripensare la distanza fra vivi e morti. Per questo Annwn non è tanto un luogo quanto una condizione di incontro, in cui la civiltà gallese ha riconosciuto le proprie radici più profonde.

Il celebre scambio di regni tra Pwyll e il re di questo mondo è raccontato in Pwyll e Arawn.

Sul calderone che Artù cercò in quel mondo, vedi Il Calderone di Annwn.

Dettagli
Regione
Galles (geografia mitica, Altro Mondo)
Descrizione luogo
Stato attuale
Luogo leggendario/non localizzabile
Tipo di luogo
Voci correlate
Scroll to Top