Periodo storico
Pubblicata dal 1908 al 1997, in 33 volumi
Fonti
Suomen Kansan Vanhat Runot, Società della Letteratura Finlandese (1908-1997); studi sulla poesia orale finnica

Suomen Kansan Vanhat Runot

Suomen Kansan Vanhat Runot (SKVR)
Monumentale edizione dei canti runici tradizionali raccolti in Finlandia e Carelia, pubblicata dalla Società della Letteratura Finlandese dal 1908.

Il Suomen Kansan Vanhat Runot, abbreviato SKVR, è il corpus più importante della poesia orale tradizionale finlandese e careliana. È un’edizione critica pubblicata dalla Società della Letteratura Finlandese in 33 volumi tra il 1908 e il 1997, e riunisce decine di migliaia di testi trascritti da cantori di varie regioni tra la fine del Settecento e i primi decenni del Novecento. Il titolo significa letteralmente «gli antichi canti del popolo finlandese», e riprende lo spirito che già aveva animato Lönnrot con il Kalevala e il Kanteletar.

La differenza con le compilazioni di Lönnrot è radicale. Nel SKVR i canti non sono stati uniti in un racconto, ma sono pubblicati come testi autonomi, con le loro varianti, i luoghi di raccolta e i nomi dei cantori, ordinati per regione e per tipo. Questo permette di vedere che la stessa storia compare in forme diverse e che alcune trame, presentate come unitarie nell’epopea, esistevano in forma frammentaria. L’edizione fu avviata nel clima della scuola finlandese di ricerca folkloristica, che cercava di ricostruire la storia dei temi attraverso l’analisi comparata delle varianti.

Il corpus contiene canti epici, canti di incantesimo, canti lirici, canti di nozze e di lamento, e comprende tra l’altro le fonti dirette dei temi narrativi che Lönnrot ordinò in forma di poema. È in questi testi che compaiono, con molte varianti, figure come Väinämöinen, Ilmarinen, Lemminkäinen e la signora di Pohjola. Sono presenti anche numerose formule magiche, usate per guarire, per proteggere il bestiame o per cacciare, che permettono di conoscere meglio le credenze popolari e il rapporto con gli esseri della natura.

Per chi studia la mitologia, il SKVR è la fonte primaria da cui partire, perché consente di distinguere tra tradizione e costruzione letteraria. Ha però dei limiti: i canti furono raccolti in un’epoca in cui il cristianesimo era già radicato, spesso da raccoglitori che avevano un loro interesse e a volte uno scopo nazionale. L’orale registrato non è necessariamente un’immagine fedele di una religione molto più antica, e le epoche in gioco, tra l’età del ferro e l’Ottocento, vanno tenute distinte con grande attenzione. Resta inoltre uno strumento indispensabile per capire come i cantori variassero formule e immagini da un villaggio all’altro.

Oggi il corpus è disponibile anche in formato digitale, e ha alimentato decenni di studi sulla poesia orale, sul metro e sulla formazione del mito. La sua scheda completa il quadro delle fonti sulla cultura finlandese e careliana, accanto alle compilazioni di Lönnrot e alle testimonianze di età moderna, e offre al lettore un punto di accesso diretto ai materiali su cui poggiano tutte le altre ricostruzioni.

La scheda resta da verificare: le date e il numero di volumi seguono la tradizione critica, ma il numero dei testi e l’organizzazione interna dell’edizione vanno confermati sulle fonti dell’editore.

Dettagli
Autore
Società della Letteratura Finlandese (a cura di)
Periodo di composizione
Edizione 1908-1997; canti raccolti dal tardo Settecento al primo Novecento
Lingua originale
Finlandese e careliano
Affidabilità storica
Alta
Tipo di fonte
Voci correlate
Scroll to Top