Il Kalevala è l’opera da cui parte quasi tutta la conoscenza moderna della mitologia finlandese e careliana. Fu composto dal medico e filologo Elias Lönnrot (1802-1884), che tra il 1828 e il 1844 compì numerosi viaggi in Finlandia e in Carelia annotando i canti recitati dai cantori popolari. Una prima redazione, in 32 canti, uscì nel 1835 con il titolo di Kalevala, ovvero antichi canti della Carelia sui tempi remoti del popolo finlandese; la versione ampliata, in 50 canti e circa ventiduemila versi, fu pubblicata nel 1849 ed è quella che oggi si legge normalmente. L’opera si colloca, per ruolo e importanza, accanto a compilazioni nazionali come l’Edda poetica e il Lebor Gabála Érenn, anche se la natura del testo è molto diversa.
Il materiale di base è la poesia orale in metro tradizionale, quello che gli studiosi chiamano metro del Kalevala: un tetrametro trocaico, con allitterazione e un uso sistematico del parallelismo, in cui lo stesso pensiero viene ripetuto con parole diverse nel verso seguente. Questo metro era condiviso da molte aree di lingua finnica e baltofinnica, e i canti venivano eseguiti da un cantore, spesso con un compagno che ripeteva i versi, in occasioni sociali, rituali e di lavoro. Lönnrot non trascrisse un singolo poema già esistente: raccolse canti di molti cantori e di molti luoghi, e li ordinò in una sequenza narrativa continua.
La trama principale ruota intorno a pochi personaggi. Dopo il racconto della creazione del mondo dalla figlia dell’aria Ilmatar e dall’uovo di un’anatra, compare il cantore e saggio Väinämöinen, a cui si affiancano il fabbro Ilmarinen, l’avventuroso Lemminkäinen e il tragico Kullervo. Il centro dell’opera è il Sampo, un oggetto misterioso forgiato da Ilmarinen che porta ricchezza a chi lo possiede, e la rivalità con Louhi, la signora di Pohjola, il Nord, che lo custodisce. Il poema si chiude con la nascita del figlio di Marjatta, in un episodio che riflette l’arrivo del cristianesimo e segna il passaggio a un nuovo ordine.
Il Kalevala non è però una testimonianza diretta della religione precristiana, e va letto con cautela. Lönnrot scrisse versi di raccordo, scelse tra le varianti, in qualche caso unì canti diversi e adattò personaggi e collegamenti per dare unità al racconto. Gli studiosi, a partire dal XX secolo, hanno confrontato il testo con le raccolte originali e hanno mostrato che alcune trame, come la lunga rivalità con Pohjola, sono in parte una costruzione dell’autore. Per questo l’opera viene considerata allo stesso tempo una fonte di mitologia e una compilazione d’autore, e per lo studio dei singoli miti si usano di preferenza le registrazioni originali.
Dal punto di vista storico, il Kalevala ebbe una funzione che va ben oltre la letteratura. Pubblicato quando la Finlandia faceva parte dell’Impero russo, divenne un simbolo dell’identità finlandese e contribuì al movimento nazionale che portò all’indipendenza nel 1917. Ha ispirato musicisti, pittori e scrittori, tra cui Sibelius e Akseli Gallen-Kallela, e ha influenzato anche la creazione di mondi letterari moderni. Il 28 febbraio, anniversario della prima prefazione di Lönnrot, si celebra in Finlandia la Giornata del Kalevala.
La scheda resta da verificare: date, numeri di canti e di versi e il quadro della composizione seguono la tradizione critica, ma le cifre variano a seconda dell’edizione e le attribuzioni delle singole trame ai canti originali vanno confrontate con gli studi filologici più recenti.
