Periodo storico
XVII–XIII sec. a.C.
Fonti
Scavi di Boğazköy (dal 1906); catalogo CTH di Laroche

Archivio di Hattusa

Archivi di Boğazköy-Hattusa
Il grande archivio di tavolette cuneiformi della capitale ittita, con circa trentamila testi in ittita, hattico, hurrita, luvio e accadico, base della nostra conoscenza della civiltà ittita.

L’Archivio di Hattusa è l’insieme delle tavolette cuneiformi rinvenute nella capitale ittita, presso l’odierna Boğazkale, in Anatolia centrale. Gli scavi, iniziati nel 1906 dal tedesco Hugo Winckler, hanno restituito decine di migliaia di tavolette e frammenti, con una stima che si aggira intorno ai trentamila pezzi. È una delle più grandi raccolte di documenti del Vicino Oriente antico, e quasi tutto ciò che sappiamo della religione, della storia e del diritto degli Ittiti viene da qui.

Le tavolette furono trovate in edifici diversi: la cittadella reale di Büyükkale, i grandi templi della città bassa e alta, magazzini e case di funzionari. Questo indica che non esisteva un solo archivio ma una rete di depositi con funzioni diverse: amministrazione, culto, diplomazia, scuola degli scribi. I testi sono in più lingue: ittita, la lingua ufficiale, ma anche hattico, hurrita, luvio, palaico, accadico e sumerico. Questa varietà è un riflesso della composizione culturale dell’impero, in cui scribi di diversa formazione lavoravano gli uni accanto agli altri.

Il contenuto è altrettanto vario. Ci sono lettere ai sovrani vicini e ai vassalli, trattati internazionali come quello con l’Egitto, annali dei re come gli Annali di Mursili II, preghiere, rituali di purificazione, descrizioni di feste, oracoli, inventari di culto, raccolte di leggi e testi letterari. I miti ittiti e hurriti, studiati nelle Tavolette dei miti ittiti, costituiscono solo una frazione di un corpus dove predominano i testi pratici, utili a gestire il culto e lo stato.

La scoperta ha avuto un esito scientifico importante: lo studioso ceco Bedřich Hrozný, studiando le tavolette nel 1915, dimostrò che l’ittita era una lingua indoeuropea, la più antica attestata per iscritto di quella famiglia. Fu una svolta per la linguistica comparata, e rivelò un popolo che fino ad allora era noto soprattutto dalla Bibbia e dalle fonti egizie e assire. Il catalogo dei testi ittiti redatto da Emmanuel Laroche, noto come CTH, ordina ancora oggi il corpus e ne è il principale strumento di consultazione.

L’archivio ha anche un valore per la storia della scrittura. Gli scribi ittiti adottarono il cuneiforme dalla Mesopotamia e dalla Siria, lo adattarono alla propria lingua e svilupparono una produzione propria, con copie, traduzioni e adattamenti. Molti miti, come il ciclo hurrita di Kumarbi, ci sono giunti proprio perché gli scribi di Hattusa li copiarono da modelli stranieri. Senza questa attività di trasmissione, la cultura hurrita e parte del patrimonio mitico siriano sarebbero in gran parte perdute.

Oggi il sito di Hattusa è patrimonio dell’umanità dell’UNESCO, e le tavolette sono conservate in parte nei musei turchi, a Ankara e a Istanbul, in parte in collezioni tedesche. Lo studio prosegue, con nuovi frammenti e nuove ricomposizioni di tavolette spezzate. Per chi si accosta alla mitologia ittita, l’archivio ricorda che ogni racconto è passato attraverso una mano scribale e un contesto d’uso, e invita a leggere i miti non come testi isolati ma come parte di un sistema di documenti che serviva a mantenere il rapporto tra uomini, re e dèi.

Dettagli
Autore
Scribi dell’amministrazione e dei templi di Hattusa
Periodo di composizione
XVII–XIII sec. a.C.
Lingua originale
Ittita, hattico, hurrita, luvio, accadico, sumerico
Affidabilità storica
Alta
Tipo di fonte
Scroll to Top