Periodo storico
Circa 1320-1295 a.C.
Fonti
Annals of Muršili II (CTH 61), edizione di Albrecht Goetze (1933); Trevor Bryce, The Kingdom of the Hittites (2005); Harry A. Hoffner, Hittite Myths (1998, per il contesto religioso)

Annali di Mursili II

Annali decennali e completi di Mursili II (CTH 61)
Cronaca delle campagne militari del re ittita Mursili II, in cui il sovrano attribuisce le vittorie alla dea Sole di Arinna e al dio della tempesta, in un modello di storiografia religiosa.

Gli Annali di Mursili II sono un’opera storiografica in lingua ittita, scritta in cuneiforme su tavolette trovate a Hattusa, che narra le campagne militari del re Mursili II, figlio di Suppiluliuma I e sovrano dell’impero ittita alla fine del XIV secolo a.C. Si dividono in due serie: gli «annali dei dieci anni», dedicati ai primi anni di regno, e gli «annali completi», che coprono un periodo più lungo e si presentano come una cronaca anno per anno in prima persona.

Il racconto descrive le campagne contro i regni dell’Anatolia occidentale, in particolare Arzawa, e contro le popolazioni ribelli del nord, i Kaska. Mursili presenta le guerre come reazioni a provocazioni dei nemici e come atti di giustizia. In ogni episodio dichiara di avere ricevuto il sostegno di divinità precise, tra cui la dea Sole di Arinna, il dio della tempesta di Hatti e altre potenze locali. La storia non è un semplice resoconto militare, ma una lettura religiosa degli eventi.

La concezione ittita della guerra come processo giudiziario è una chiave di lettura essenziale. Il re scrive che gli dèi hanno giudicato la causa tra lui e il nemico e hanno dato la vittoria a chi aveva ragione. In un caso racconta che il dio della tempesta ha lanciato una folgore contro la città avversaria, e che il proprio esercito ha visto il segno come conferma divina. Questi passaggi mostrano come il fulmine di Teshub fosse sentito come strumento della volontà del dio.

Gli annali hanno anche interesse biografico. Mursili parla dell’ascesa al trono giovane, dopo la morte del padre e del fratello, e si presenta come un sovrano che ha dovuto dimostrare la propria legittimità. Ricorda con insistenza di aver compiuto i doveri religiosi, come le feste e i riti, e che gli dèi hanno rimosso gli ostacoli. Il testo si lega alle preghiere di peste, in cui lo stesso sovrano riconosce i propri limiti e le colpe del regno.

Dal punto di vista storico, gli annali sono una fonte di valore per la geografia dell’Anatolia, per la cronologia e per l’organizzazione dell’esercito, con indicazioni sui carri, sulla fanteria e sulle città conquistate. Hanno però un tono celebrativo, e le cifre dei nemici o dei prigionieri vanno considerate con prudenza. Gli studiosi li confrontano con le lettere diplomatiche e con i documenti di Hattusa per verificare i fatti.

Per la mitologia ittita, la loro importanza è indiretta ma reale: mostrano come le divinità del pantheon, che nei miti agiscono come personaggi, fossero invocate come protettori reali nelle imprese politiche. Il lettore può così vedere il legame tra il piano narrativo, rappresentato dai racconti sulla regalità celeste, e quello storico, in cui il re si presenta come servitore e rappresentante degli dèi sulla terra.

Come altre cronache del Vicino Oriente antico, gli annali sono un esempio di scrittura storica ancora legata alla funzione di propaganda regale. Il confronto con le cronache assire e con le iscrizioni egizie permette di individuare elementi comuni, come il ruolo della volontà divina e il racconto in prima persona, e di apprezzare la specificità della tradizione ittita, più attenta alle motivazioni giuridiche e alle responsabilità del sovrano.

Dettagli
Autore
Mursili II, re ittita
Periodo di composizione
Circa 1320-1295 a.C.
Lingua originale
Ittita
Affidabilità storica
Media
Scroll to Top