Jiang Ziya è una delle figure più amate della tradizione cinese, a metà strada fra storia e leggenda. Le fonti antiche lo ricordano con il nome di Lü Shang o con il titolo onorifico di Taigong, e lo presentano come il consigliere e stratega che aiutò i sovrani Zhou a rovesciare la dinastia Shang, intorno all’XI secolo a.C. Nei secoli il suo profilo si è arricchito di racconti popolari e di elementi magici, fino a diventare nel romanzo dell’epoca Ming il grande ordinatore del mondo invisibile. Per questo il nome compare insieme in testi storici, manuali di strategia e narrativa divina.
L’episodio più famoso è quello della pesca sulle rive del fiume Wei. La tradizione racconta che Jiang Ziya, già anziano e privo di fortuna, passava le giornate a pescare con un amo dritto, senza esca, e a pochi centimetri dall’acqua. Non voleva prendere pesci: attendeva un sovrano capace di riconoscere il suo valore. Quando re Wen dei Zhou lo incontrò e parlò con lui, ne riconobbe la sapienza e lo volle accanto a sé come consigliere. Da qui deriva il detto cinese sul pescatore che aspetta chi vuole farsi prendere, usato ancora oggi per chi attende con pazienza l’occasione giusta.
Il rapporto con la moglie, Ma Shi, è un altro motivo celebre. Stanca della povertà, la donna lo avrebbe lasciato, e quando Jiang Ziya ottenne onori e ricchezze ritornò da lui chiedendo di essere ripresa. Egli versò una ciotola d’acqua a terra e le disse di raccoglierla: la frase, diventata proverbio, afferma che l’acqua versata non si può più recuperare, ossia che certe scelte non si cancellano. Il racconto è un apologo morale e non una notizia documentata, ma ha dato a Jiang Ziya la fama di uomo che il tempo ripaga.
Dal punto di vista militare, a lui è attribuito il Liutao, il trattato dei «Sei arcani», uno dei classici dell’arte della guerra cinese. La paternità è tradizionale e gli studiosi la considerano molto dubbia, perché il testo assume la forma attuale molto dopo l’epoca di re Wu. Resta però significativo che i cinesi abbiano scelto proprio lui come maestro ideale di strategia, quasi come simbolo di una guerra giusta, che nasce dalla sapienza e non dal desiderio di conquista, e che serve a restituire ordine dopo la tirannia.
Nel romanzo Investitura degli dei il personaggio si trasforma. Jiang Ziya è presentato come discepolo del Venerabile Celeste del Principio Originario, che lo manda via dalla montagna Kunlun per aiutare i Zhou e per compilare la lista degli esseri destinati a diventare dèi. Muovendosi tra maghi, spiriti e immortali, egli guida l’esercito contro i Shang e, a ogni caduta di un guerriero o di un mago, ne assegna l’anima a un incarico divino. Così la caduta di una dinastia diventa anche l’atto di fondazione di un pantheon ordinato in gerarchie, a immagine della burocrazia imperiale.
Il suo culto ha seguito la stessa doppia natura. Nella religiosità popolare Jiang Ziya è invocato come protettore contro gli spiriti maligni, e talvolta compare nelle case come figura benaugurante, con la scritta che dichiara che con lui presente non c’è nulla da temere. Anche la Cina storica gli ha riservato onori: il feudo di Qi, nell’attuale Shandong, è ricordato come il suo premio. Nell’insieme, Jiang Ziya incarna l’ideale del saggio che si fa strumento del Cielo, paziente nella povertà, deciso nell’azione e capace di dare un volto umano alla transizione fra due ere.
