Bodb Derg, «Bodb il Rosso», è uno dei re dei Tuatha Dé Danann, il popolo divino della mitologia irlandese. Nelle genealogie medievali è figlio del Dagda e governa un sídh, una dimora sotterranea del popolo divino, nel Munster, nel sud-ovest dell’isola. La sua figura emerge soprattutto per il ruolo politico: dopo la sconfitta dei Tuatha Dé da parte dei Milesi, è lui il sovrano che l’assemblea sceglie per guidare ciò che resta del popolo. Non è un dio legato a un elemento naturale ma un re, e come tale compare nei racconti che hanno al centro i conflitti e le alleanze dell’Altro Mondo irlandese.
La fonte storica principale è il Lebor Gabála Érenn, il «Libro delle invasioni», che inserisce i Tuatha Dé nella storia leggendaria dell’Irlanda e ne elenca le genealogie. Qui Bodb Derg è presentato come uno dei figli del Dagda, accanto a fratelli come Aengus Óg e Midir. Questa parentela lo colloca nel cuore della famiglia regnante dei Tuatha Dé e spiega perché i racconti lo mostrino a volte come un mediatore e a volte come un arbitro delle dispute tra i membri del popolo. I testi che lo citano furono messi per iscritto da monaci cristiani in epoca medievale, e lo presentano come re più che come divinità in senso stretto.
Il suo ruolo narrativo più noto è nel racconto dei figli di Lir. Quando i Tuatha Dé eleggono Bodb Derg come re, Ler resta deluso perché si era aspettato di essere scelto. Per ricomporre la frattura, Bodb gli offre di scegliere tra le sue tre figlie adottive, e Ler prende la maggiore, Aobh. Alla morte di lei, il re gli concede in sposa la sorella, Aoife, e dalla gelosia di questa nasce la trasformazione dei quattro figli in cigni. La vicenda è raccontata nella pagina su La morte dei figli di Lir, dove Bodb appare come un re generoso e di buona fede, ignaro del dramma che sta per scatenarsi.
Un secondo episodio lo mostra in veste di aiutante. Nel ciclo mitologico, il giovane Aengus si innamora di una donna vista in sogno e cade in una malattia d’amore. Il Dagda e la madre di Aengus avviano ricerche in tutta l’Irlanda, e coinvolgono Bodb Derg, che con la sua rete di conoscenze nel Munster riesce a identificare la fanciulla, Caer Ibormeith, in capo a un anno. Il racconto mette in luce una qualità del re diversa dalla sovranità politica: la capacità di trovare ciò che è nascosto grazie ai legami con il mondo dei sídh, e di aiutare un parente in difficoltà.
Come per molte figure dei Tuatha Dé, i testi non restituiscono un profilo unitario. Bodb Derg è un re saggio nel racconto di Lir, un alleato nel racconto di Aengus, una figura di sfondo nelle genealogie. Gli studiosi ritengono che dietro il nome possa esserci un’antica divinità legata alla guerra, dato che il nome Bodb è affine a quello della dea corvo Badb, ma si tratta di un’ipotesi etimologica, e le fonti medievali non la confermano. Il sito si limita quindi a registrare ciò che i testi dicono, indicando il suo ruolo regale e le sue parentele.
Per capire la sua importanza basta osservare come i racconti irlandesi usino il re del sídh. È la figura che garantisce l’ordine del popolo divino, quella a cui si ricorre per sciogliere i nodi, e proprio per questo le sue decisioni hanno conseguenze drammatiche: l’offerta di una figlia adottiva a un rivale produce la tragedia dei cigni, mentre la sua mediazione per Aengus porta a una storia d’amore. Bodb Derg è dunque una figura minore solo in apparenza, un punto in cui si incrociano alcune delle storie più amate del ciclo.
