Periodo storico
Shahnameh di Ferdowsi (X-XI secolo) su tradizioni anteriori
Fonti
Ferdowsi, Shahnameh; Khaleghi-Motlagh, edizione critica del Shahnameh; Davis, traduzione inglese del Shahnameh; Boyce, A History of Zoroastrianism.

Div Akvan

Akvān dīv
Akvan Div, il demone del Libro dei re che assume la forma di un onagro e getta in mare Rostam addormentato, prima di essere ucciso dall'eroe durante il regno di Kay Khosrow.

Akvan Div (Akvān dīv) è uno dei demoni del Libro dei re di Ferdowsi, sconfitto da Rostam durante il regno di Kay Khosrow. L’episodio, tra gli ultimi grandi duelli dell’eroe con le forze demoniache, è uno dei racconti più vividi del poema perché mette in scena una figura che combatte con l’inganno e la trasformazione prima che con la forza. Come ogni personaggio del Shahnameh, va letto come opera di Ferdowsi, vissuto tra X e XI secolo, che rielabora tradizioni precedenti e in parte di origine avestica: il suo testo, e le sue varianti manoscritte, sono la nostra fonte principale.

La storia, nella versione più diffusa, comincia con i cavalli del re. Un onagro selvatico compare nei branchi di Kay Khosrow e semina scompiglio; il re invia Rostam a catturarlo. L’eroe lo insegue, ma il lazo non lo prende, e il selvatico scompare. Rostam, stanco, si addormenta, e a quel punto il demone, svelatosi come Akvan, solleva l’intero tratto di terra su cui giace l’eroe e gli chiede, quando questi si sveglia, dove preferisce essere gettato: tra le montagne o in mare. Il passo è reso come una scena di sospensione, in cui il lettore sa che la scelta è tutto.

La scelta di Rostam è un duello di astuzie: egli ragiona che il demone farà il contrario di ciò che chiede, e dichiara di voler essere gettato sulle montagne, nella speranza che Akvan scelga il mare, dove potrà salvarsi a nuoto. Qui l’ordine delle risposte si rivela decisivo: il demone, pensando a sua volta di ingannarlo, lo getta in acqua, e Rostam riesce a risalire e a raggiungere la riva. Nelle versioni più comuni l’esito è che l’eroe ritrova il demone e lo uccide con la sua arma. La logica del racconto è quella del gioco di specchi: vince chi comprende meglio il ragionamento dell’avversario.

Il termine dīv deriva dall’avestico daēva, che indicava una categoria di divinità antiche, poi demonizzate dalla riforma zoroastriana; nel Shahnameh i div abitano terre come il Māzandarān e sono alleati dei nemici dell’Iran. L’Akvan fa parte di questa categoria, accanto al ben noto Div-e Sepid, il “Demone Bianco”, che Rostam affronta nel settimo cimento. Rispetto a quest’ultimo, che è una forza bruta e primordiale, Akvan è più sottile: assume l’aspetto di un animale e ricorre alla seduzione dell’apparenza, in un ruolo che lo rende un avversario più psicologico che fisico. Il suo nome non ha una derivazione chiarita con certezza.

Nella struttura del poema, il duello con Akvan chiude una sequenza di prove demoniache che accompagnano la vita di Rostam: dalle sette fatiche del Māzandarān alla guerra con i demoni nelle epoche successive. Ferdowsi usa questi episodi per mostrare la durata dell’ordine eroico, e per ricordare che la minaccia del caos non si esaurisce con una vittoria.

Le letture moderne vedono in Akvan un simbolo dell’ambiguità dell’apparenza: un animale selvatico, bello e libero, che nasconde un pericolo, e che mette alla prova la prontezza dell’eroe più che la sua forza. Il tema dell’avversario che prende forma animale per disarmare l’avversario è comune nelle epiche di molte culture, ma il tono dell’episodio, con il suo gioco di scelte, ha una sua originalità. Non va dimenticato che, nella religione zoroastriana di fondo, i div sono creature di Angra Mainyu: il combattimento di Rostam diventa così, in senso lato, un episodio della lotta cosmica tra ordine e menzogna.

Dettagli
Tipologia
Mostro
Habitat
Poteri e abilità
Punti deboli
Aspetto fisico
Tipo di creatura
Voci correlate
Scroll to Top