Sima Qian (in cinese Sīmǎ Qiān, c. 145 o 135 – c. 86 a.C.) è il più celebre storico della Cina antica. Nacque probabilmente a Longmen, nell’odierno Shaanxi, in una famiglia in cui l’ufficio di grande astrologo e archivista di corte passava di padre in figlio. Il padre, Sima Tan, aveva iniziato a raccogliere materiali per una storia generale e, morendo nel 110 a.C., chiese al figlio di portarla a termine. Le date di nascita sono discusse perché le fonti antiche non concordano, e l’incertezza di dieci anni è tuttora considerata normale nella letteratura specialistica.
Dopo aver ereditato la carica, Sima Qian partecipò alla riforma del calendario voluta dall’imperatore Wu e proseguì la ricerca. Nel 99 a.C. difese a corte il generale Li Ling, che si era arreso ai Xiongnu, e questo gli costò una condanna. Poteva scegliere tra la morte e la castrazione, e scelse la seconda per non lasciare l’opera incompiuta; lo racconta egli stesso nella celebre lettera a Ren An, un testo di grande forza personale. Nei decenni seguenti riprese il lavoro e lo concluse intorno al 91 a.C., quando era ormai un uomo segnato.
Lo Shiji, le «Memorie del Grande Storico», si articola in centotrenta capitoli distribuiti in cinque sezioni: annali imperiali, tavole cronologiche, trattati su temi come i riti, la musica e il calendario, case ereditarie dei principi e, infine, le biografie. Il sistema fu un modello per le storie dinastiche successive. Il periodo trattato va dal leggendario Huangdi, l’Imperatore Giallo, fino al regno di Wu, e abbraccia circa duemila anni. La storia generale dell’opera, descritta nella scheda Shiji, Memorie del Grande Storico, è anche la fonte di numerosi racconti mitici trasformati in biografie.
Per i capitoli sulle origini, Sima Qian dichiara un criterio prudente. Osserva che gli studiosi parlano raramente dei Cinque Imperatori, che le versioni dei racconti sull’Imperatore Giallo non sono sempre decorose, e dichiara di scegliere quanto gli sembra più attendibile. Per questo usa documenti antichi, tra cui il Shujing, Libro dei Documenti, e confronta testi diversi, ma i suoi capitoli sulle epoche più remote contengono comunque elementi che oggi leggiamo come tradizioni mitiche e non come cronaca.
Nei capitoli biografici lo storico mostra un’attenzione insolita per figure che stanno ai margini del potere: assassini al servizio di un ideale, cortigiani, mercanti, giocolieri, indovini. Dà spazio alla voce dei personaggi e talvolta inserisce un breve commento personale introdotto dalla formula «il Grande Storico dice». Questa libertà di tono fa dell’opera qualcosa di più di un annuario, e i commentatori hanno discusso a lungo quanto in essa vi sia di giudizio morale e quanto di semplice scelta narrativa.
L’opera fu ricevuta con prudenza durante la vita dell’autore e acquistò autorità dopo la sua morte, grazie al nipote Yang Yun, che la rese pubblica. Alcune parti andarono perdute e furono integrate da altri autori, tra cui Chu Shaosun. I modelli di Sima Qian entrarono nel canone delle storie ufficiali e influenzarono anche la narrativa, che per secoli attinse ai suoi racconti. Il suo nome resta legato a un’idea di storiografia come impresa personale e collettiva, al tempo stesso scrupolosa e capace di suscitare una vera partecipazione emotiva.
La scheda è una sintesi da verificare sulle edizioni critiche e sulle traduzioni scientifiche: datazioni, attribuzioni e interpretazioni dei passi citati restano in parte oggetto di discussione tra gli studiosi.
