Periodo storico
IX-X secolo (839-923)
Fonti
Al-Ṭabarī, Taʾrīkh al-rusul wa-l-mulūk (Storia dei profeti e dei re); Tafsīr al-Ṭabarī.

Al-Ṭabarī

أبو جعفر محمد بن جرير الطبري (Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Jarīr al-Ṭabarī)
Storico e commentatore coranico di Amol, autore del Tarikh al-rusul wa-l-muluk, che comprende una lunga sezione sui re persiani preislamici.

Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Jarīr al-Ṭabarī (839-923) fu uno dei maggiori storici e studiosi del mondo islamico medievale. Nato ad Amol, nella regione del Tabaristan, a sud del Mar Caspio, studiò in varie città e si stabilì a Baghdad, dove insegnò e scrisse fino alla morte. Le sue opere principali sono il Taʾrīkh al-rusul wa-l-mulūk, la «Storia dei profeti e dei re», e un grande commento al Corano, il Tafsīr. La sua cultura enciclopedica e il suo metodo, basato sulla citazione delle fonti e sulla catena dei trasmettitori, ne fecero un riferimento.

La Storia di al-Ṭabarī è una cronaca universale che parte dalla creazione e giunge fino al 915. È organizzata in tre grandi blocchi: la storia sacra, dalla creazione ai profeti biblici, la storia dei re dell’Iran e delle altre monarchie preislamiche, e la storia dell’Islam, con una narrazione anno per anno. La seconda parte, quella sull’Iran, presenta in ordine cronologico i sovrani dai primi re mitici fino ai Sasanidi, e per questo ha un valore particolare per chi studia la tradizione epica e mitica iranica.

Per le sezioni persiane al-Ṭabarī si servì di traduzioni arabe di testi in medio persiano, come il Khwadāy-nāmag («Libro dei Signori»), la cronaca ufficiale dei Sasanidi, e di racconti trasmessi da eruditi di origine iranica. Il materiale presenta molti punti di contatto con lo Shahnameh, che attinse a fonti simili. In al-Ṭabarī i primi re, come Gayomard, Hoshang e Tahmuras, compaiono in forma piuttosto sobria, spesso messi in relazione con figure bibliche, in una cornice che cerca di armonizzare tradizioni diverse.

Tra i personaggi descritti c’è Jamshid, che nella tradizione persiana è il quarto re della dinastia mitica, il sovrano dell’età dell’oro. Al-Ṭabarī riporta a suo riguardo notizie sull’invenzione di arti e mestieri e sulla divisione della società in classi, che ritroviamo anche nei testi zoroastriani come il Bundahishn. Il confronto fra queste versioni è utile per comprendere come la figura mutasse a seconda delle fonti e dei contesti religiosi.

La sua posizione è quella di un autore musulmano che incorpora il passato iranico in una storia universale; non cerca quindi di conservare i miti antichi come tali, ma li inserisce in una cronologia che tiene conto del racconto biblico e coranico. Questo ha delle conseguenze: la cronologia è condizionata dall’esigenza di collegare le dinastie persiane ai profeti, e alcuni elementi mitici sono razionalizzati. Gli storici moderni usano il testo con attenzione, ma ne apprezzano l’ampiezza e la precisione nella citazione delle fonti.

Il Tarikh di al-Ṭabarī ebbe grande fortuna e fu continuato da altri autori; fu anche tradotto in persiano, in una versione abbreviata attribuita a Bal’ami nel X secolo. Per chi si interessa di mitologia iranica, al-Ṭabarī è una fonte indispensabile, che permette di leggere la tradizione degli antichi re in un’epoca in cui il persiano non era ancora la lingua letteraria dominante, e di capire come la memoria preislamica sia stata conservata e riletta nel mondo arabo.

La scheda è una sintesi da verificare sulle edizioni critiche e sulle traduzioni scientifiche: datazioni, attribuzioni e interpretazioni dei passi citati restano in parte oggetto di discussione tra gli studiosi.

Dettagli
Significato
Rappresentazioni visive
Tipo di simbolo
Voci correlate
Scroll to Top