Periodo storico
Epos e mitografia greca (Iliade V; Apollodoro, Biblioteca)
Fonti
Omero, Iliade V, 844-845; Pseudo-Apollodoro, Biblioteca I e II; Esiodo, Scudo di Eracle (v. 227)

L’elmo di Ade, il copricapo dell’invisibilità

Ἄϊδος κυνέη (Áïdos kyneē)
Copricapo che rende invisibili: nell'Iliade lo indossa Atena per sfuggire agli occhi di Ares, e nella mitografia lo ricevono Ade dai Ciclopi e poi Perseo per affrontare Medusa.

L’elmo di Ade, in greco Aidos kyneē, è il copricapo magico che rende invisibile chi lo porta. Il nome si legge in due modi: come cappello di Ade, il dio degli inferi, con riferimento a un possibile legame originario con l’oscurità, o come cappello dell’invisibile, con un gioco di parole sul nome del dio, che in greco ricorda il verbo vedere preceduto da un prefisso privativo. L’etimologia di Ade è discussa e questa associazione è una delle ipotesi più note, ma non è sicura.

La menzione più antica è nel quinto canto dell’Iliade. Nel corso della battaglia, la dea Atena sale sul carro di Diomede e indossa l’elmo di Ade per non essere vista dal dio della guerra Ares, mentre guida la lancia dell’eroe contro di lui. Il passo mostra che il copricapo funziona anche sugli dèi, e che il suo potere è legato alla discrezione più che alla forza. Omero non spiega come sia arrivato nelle mani di Atena.

La spiegazione si trova nella mitografia successiva. Secondo la Biblioteca dello Pseudo-Apollodoro, durante la guerra tra gli dèi e i Titani, i Ciclopi, liberati da Zeus, donarono a Zeus il fulmine, a Poseidone il tridente e Ade l’elmo, che gli permise di avvicinarsi ai nemici senza essere visto. Il racconto organizza i principali attributi degli dèi in un’unica scena di origine, e fa dell’elmo il dono dei Ciclopi a uno dei tre fratelli che si spartirono il mondo.

Un altro episodio lo vede nelle mani dell’eroe Perseo. Prima di affrontare Medusa, l’eroe è equipaggiato dalle ninfe con sandali alati, una borsa e l’elmo di Ade, che gli permette di avvicinarsi senza essere visto dalle altre Gorgoni, in modo da non essere pietrificato e da sfuggire alle sorelle dopo la decapitazione. Nell’iconografia, Perseo con l’elmo e i sandali è un’immagine molto frequente, e la combinazione di oggetti divini mostra l’importanza dell’aiuto soprannaturale.

L’idea dell’invisibilità è comune in molti racconti: cappelli, mantelli, anelli o formule rendono invisibili. Nell’immaginario greco il tema è collegato al regno dei morti, perché l’invisibile è ciò che è sottratto allo sguardo, e quindi appartiene a Ade. Le tradizioni successive, romane e medievali, hanno ripreso l’oggetto, e la letteratura moderna di genere fantastico ne ha derivato molti analoghi. Nelle letture antiche si trova anche l’idea che il copricapo sia un modo di dire che l’oscurità e la morte sottraggono lo sguardo dei vivi, una spiegazione di tipo simbolico che non è attestata nei poemi e che appartiene ai commentatori. Questo non significa che i racconti abbiano un’origine comune, ma che il motivo è molto diffuso.

La scheda resta da verificare: il significato del nome e il gioco di parole con Ade sono ipotesi dei filologi, e le fonti non concordano su chi abbia ricevuto l’elmo e come. Il racconto dei Ciclopi è tratto da una fonte tarda rispetto ai poemi omerici, e la sequenza dei doni a Perseo varia. L’oggetto non ha riscontri archeologici.

Dettagli
Significato
Rappresentazioni visive
Tipo di simbolo
Voci correlate
Scroll to Top