Periodo storico
Tradizione māori e polinesiana
Fonti
Grey, Polynesian Mythology; Orbell, Concise Encyclopedia of Maori Myth.

Tāwhaki e la scala del cielo

Tāwhaki me te pūkenga ki te rangi
Tāwhaki e la scala del cielo racconta il viaggio dell'eroe verso i cieli superiori, guidato dalla nonna Whaitiri, e l'ottenimento di conoscenza.

Tāwhaki e la scala del cielo è il racconto dell’ascesa dell’eroe Tāwhaki verso i cieli superiori, dove ottiene conoscenza e poteri. Appartiene a un ciclo di avventure di grande diffusione nella Polinesia e in Nuova Zelanda, dove Tāwhaki è associato al tuono e al fulmine. La storia unisce un viaggio mitico, un incontro con la nonna soprannaturale e una rappresentazione dei livelli del cosmo.

Il racconto prende avvio dalla famiglia di Tāwhaki, i cui parenti, fratelli e cognati, hanno compiuto un atto di violenza contro di lui. Dopo essersi ripreso, Tāwhaki e il fratello Karihi decidono di visitare la nonna Whaitiri, un essere celeste, spesso descritta come cieca, abitante di un luogo remoto. Il viaggio verso di lei è già un percorso di iniziazione, perché attraversa luoghi di prova.

Whaitiri accoglie i nipoti con diffidenza, perché non può vederli. Tāwhaki le restituisce la vista e, in segno di riconoscenza, la nonna indica ai due fratelli la via per salire al cielo. In alcune versioni, indica una pianta rampicante, una liana o una fune che pende dalle nuvole. La scala del titolo è dunque un mezzo di accesso a un mondo superiore, che richiede forza e purezza per essere percorso.

Karihi tenta per primo l’ascesa, ma non rispetta le istruzioni e cade, o si lascia vincere dalla paura. Tāwhaki prosegue da solo. Sale attraverso strati successivi di cielo, in alcune versioni dieci, e a ogni livello incontra prove e custodi. Il percorso richiama la struttura cosmologica delle culture polinesiane, in cui il cielo è formato da molti piani sovrapposti, e il padre Ranginui rappresenta lo spazio superiore.

Giunto nei cieli superiori, Tāwhaki ottiene i simboli del suo nuovo ruolo: la conoscenza dei riti, il controllo dei lampi e dei tuoni, e talvolta la fama di dio. Nella tradizione di alcune isole porta con sé ceste di sapienza, che condivide con gli uomini al ritorno. L’ascesa segna il passaggio da eroe a divinità, e Tāwhaki è venerato come figura capace di congiungere cielo e terra.

Il racconto è stato accostato a miti di ascesa in altre parti del mondo, con le dovute cautele. Qui l’elemento centrale è il valore del legame di parentela, la guida di una nonna sapiente e l’importanza di seguire le regole. Il fallimento di Karihi sottolinea che la conoscenza non è accessibile a chi non ne rispetta le condizioni, un tema ricorrente nella tradizione orale.

Le fonti principali sono le versioni di George Grey e di altri studiosi, con varianti di nomi e di dettagli fra Nuova Zelanda, Tahiti e Hawaii. La sintesi proposta qui segue le versioni più note, e riconosce la pluralità delle tradizioni. Per le comunità Māori, il racconto rimane un esempio di ricerca di sapere e di legame familiare.

Dettagli
Sintesi della trama
Tāwhaki e il fratello Karihi visitano la nonna Whaitiri, che indica la via del cielo; Tāwhaki sale, supera prove e ottiene conoscenza.
Varianti del mito
Le versioni differiscono sulla natura della scala (vite, ragnatela, fune) e sul numero dei cieli attraversati.
Morale e insegnamento
L'ascesa rappresenta la ricerca della conoscenza, che richiede coraggio, purezza e guida.
Tipo di mito
Voci correlate
Scroll to Top