Periodo storico
Shahnameh di Ferdowsi, completato intorno al 1010 d.C.
Fonti
Shahnameh di Ferdowsi (episodio del Mazandaran)

Il sesto stadio di Rostam: Arzhang

Haft Khan-e Rostam: khan-e sheshom
Il sesto dei sette stadi (haft khan) di Rostam nello Shahnameh: giunto in Mazandaran, Rostam affronta e uccide il comandante dei demoni Arzhang, mettendo in rotta l'esercito nemico.

Il sesto stadio porta Rostam dentro il regno dei demoni. Con la guida di Awlad, l’eroe ha attraversato il territorio del Mazandaran, e ora si trova davanti all’esercito nemico e a uno dei suoi comandanti, Arzhang, che il poema presenta come un comandante dei demoni, un div. Qui, per la prima volta dopo il leone e il drago, la prova torna a essere uno scontro diretto, ma il contesto è cambiato: non è più un incontro isolato con un mostro di passaggio, ma una battaglia contro l’esercito del nemico, e la posta è la liberazione di un re.

Il racconto dice che Rostam, dopo avere riposato, si presenta alle truppe del Mazandaran con un grido di sfida, e che Arzhang esce con il suo esercito. Il combattimento è narrato con i tratti dell’epica: grida, colpi di spada e di mazza, la confusione di una battaglia che, per un guerriero come Rostam, è anche un esercizio di dominio. Arzhang è descritto come una figura minacciosa, grande e armata, ma non è capace di resistere all’eroe, che lo afferra e lo abbatte, tagliandogli la testa. Il poema precisa che il gesto è anche un segnale: la testa viene mostrata o gettata ai nemici, che si danno alla fuga.

Il ruolo dell’esercito dei demoni è un elemento interessante. I div del Mazandaran sono guerrieri, con una gerarchia e con capi, più che bestie scatenate, e il poema li presenta come un esercito di una terra straniera, in modo simile ai nemici umani delle altre campagne. Il confine tra demoni e uomini, nello Shahnameh, è meno netto di quanto si creda: i demoni appartengono a una sfera di caos e di magia, ma agiscono secondo una logica politica, con re, comandanti e alleanze. La vittoria di Rostam su Arzhang è dunque una vittoria militare oltre che mitica.

Dal punto di vista della struttura, il sesto stadio è il penultimo gradino prima dell’incontro finale con il Div Bianco, e funziona da preparazione. Dopo una serie di prove sempre più sottili, l’eroe ha ottenuto le informazioni, ha spezzato la difesa del nemico e può raggiungere il luogo in cui si trova la causa della sventura di Kavus. Non c’è, qui, un insegnamento esplicito: il poema procede a ritmo veloce, e lascia la riflessione al lettore. La brevità dell’episodio, rispetto al grande combattimento che seguirà, è una scelta narrativa, e prepara l’attesa.

Nel quadro del ciclo, Arzhang ha anche un valore di confronto. Il Div Bianco, ultimo nemico, è un mostro di potenza quasi cosmica; Arzhang è il suo capitano, una figura più terrena, e mostra come l’ordine del Mazandaran sia organizzato. Per la tappa che precede, e per il modo in cui Rostam ottiene le informazioni per arrivare fin qui, si può rileggere il quinto stadio. La conclusione della serie, con il Div Bianco e la guarigione di Kavus, è raccontata nella scheda dedicata al settimo stadio.

La scheda resta da verificare: l’ordine esatto delle azioni di Rostam, la sorte di Arzhang e il modo in cui il poema descrive la rotta dell’esercito variano nelle traduzioni e nelle sintesi. Prima di una revisione definitiva conviene controllare l’episodio sul testo di Ferdowsi, anche per la collocazione di Arzhang nella gerarchia dei demoni.

Dettagli
Sintesi della trama
Varianti del mito
Morale e insegnamento
Tipo di mito
Voci correlate
Scroll to Top