Periodo storico
Bronzo Tardo (XIV–XII sec. a.C.)
Fonti
KTU 1.17 V (Aqhat); KTU 1.16 VI (rimprovero di Yassib a Kirtu).

Il giudizio di Danel

Dnil dn dn almnt
Nell'Epopea di Aqhat il re Danel siede alla porta e giudica la causa della vedova e dell'orfano: il modello della regalità giusta.

Quando l’Epopea di Aqhat si apre, Danel è presentato con due appellativi che lo collocano in una cerchia precisa: l’uomo di Rapiu e l’uomo di Harnam. Il primo richiama i Rapiuma, le potenze degli antenati che il Rito dei Rapiuma evoca come ospiti dei banchetti regali. Danel non è un dio e nemmeno un eroe guerriero: è un vecchio re giusto, il cui tratto principale è la capacità di rendere giustizia, ed è proprio per questa qualità che gli dèi gli concedono finalmente un figlio.

Il passo si trova nella tavoletta che racconta la prima parte dell’Epopea di Aqhat (KTU 1.17 V). Danel si alza all’alba, siede all’ingresso della porta, sotto gli alberi maestosi, nell’area dell’aia, cioè nel luogo pubblico dove nelle città del Vicino Oriente antico si tenevano le assemblee e si amministrava la giustizia. Di lì giudica la causa della vedova e decide il caso dell’orfano. L’immagine si ripete in forma di formula e occupa pochi versi, ma condensa l’ideale regale della cultura di Ugarit: chi governa è tale in quanto protegge chi non ha difensori.

Lo stesso ideale compare, in forma negativa, nell’Epopea di Kirtu. Il re, malato e prossimo alla morte, viene rimproverato dal figlio maggiore Yassib, che gli rinfaccia di avere lasciato cadere la sua mano nell’indolenza: non giudica la causa della vedova, non decide il caso dell’oppresso, non scaccia chi opprime il povero, non nutre l’orfano davanti a sé né la vedova alle sue spalle. Yassib conclude di dover prendere il suo posto sul trono. Il confronto con Danel è implicito, e la vicenda mostra come un re che trascura i deboli perda in pratica il diritto a regnare.

Il motivo non è esclusivo di Ugarit. Nei prologhi e negli epiloghi dei codici mesopotamici, e nelle iscrizioni dei sovrani sumerici, il re si presenta come protettore della vedova e dell’orfano, e la stessa coppia ritorna nei testi biblici, dove la giustizia verso i deboli è un criterio per giudicare i governanti. La letteratura ugaritica condivide dunque con il mondo che la circonda un linguaggio comune sulla regalità, e lo applica a un re mitico per rendere memorabile il modello.

Dal punto di vista narrativo, la scena del giudizio funziona da giustificazione. Danel ottiene da El la nascita di Aqhat perché ha dato prova di giustizia, e la sua condotta quotidiana precede e spiega il favore divino. Quando il figlio, più tardi, viene ucciso, il padre ripete il gesto dell’offerta e della ricerca con la stessa costanza, e il lutto che segue è tanto più grave perché colpisce un uomo che ha fatto della protezione dei deboli la propria legge.

Non risultano varianti del passo, e la formula è ripresa quasi identica nei due poemi, segno di un repertorio condiviso di immagini regali. Resta aperta la questione se gli ascoltatori vi vedessero un ritratto ideale o un riferimento ai re storici di Ugarit: il testo non lo dice, ma la collocazione alla porta, luogo reale delle città del tempo, rende la scena immediatamente riconoscibile.

Dettagli
Sintesi della trama
Danel siede all'alba alla porta della città e giudica la causa della vedova e dell'orfano; la scena precede il dono del figlio Aqhat.
Varianti del mito
Formula quasi identica nell'Epopea di Kirtu, in forma di rimprovero.
Morale e insegnamento
Il re è tale in quanto protegge i deboli.
Tipo di mito
Scroll to Top