L’Epopea di Kirtu (KTU 1.14-1.16) è uno dei tre grandi poemi narrativi del corpus ugaritico, incentrato sulla vicenda del re Kirtu, la cui intera famiglia muore lasciando il regno privo di eredi. Il poema segue la struttura tipica dei racconti di crisi dinastica del Vicino Oriente antico: perdita totale, intervento divino risolutivo, restaurazione della discendenza, e infine una nuova minaccia che mette alla prova la legittimità appena riconquistata.
Il nucleo dell’azione si sviluppa attorno all’intervento diretto del dio El, che appare in sogno a Kirtu e gli detta con precisione i passi di un rituale di purificazione seguito da una spedizione militare per ottenere in sposa Ḥurriya, principessa del regno di Udum. Questa sezione è tra le poche, nel corpus ugaritico, in cui la divinità suprema interviene con istruzioni operative dettagliate nella vita di un sovrano umano, piuttosto che limitarsi al ruolo di arbitro distante del consiglio divino.
Ottenuta la sposa e generata una nuova prole, l’equilibrio ricostruito viene minacciato da un voto che Kirtu aveva fatto ad Athirat durante la spedizione e non ha mantenuto: la dea offesa lo colpisce con una malattia che mette a rischio non solo la sua vita ma la fertilità stessa del regno, in un parallelo diretto con la crisi cosmica del Ciclo di Baal. Il figlio Yassib approfitta della debolezza del padre per rivendicare il trono, accusandolo di non essere più in grado di amministrare la giustizia — un tema di legittimità regale che il poema lascia irrisolto nelle tavolette superstiti, danneggiate proprio nel finale.
L’Epopea di Kirtu è una fonte fondamentale per comprendere l’ideologia della regalità sacra a Ugarit: il sovrano umano è presentato come dipendente in ogni fase — nascita della discendenza, salute fisica, legittimità politica — dal favore attivo degli dei, in particolare di El. La malattia di Kirtu come conseguenza di un’offesa rituale a una divinità, e la conseguente crisi agraria, sono strutturalmente identiche al motivo della morte di Baal nel ciclo maggiore, suggerendo un vocabolario simbolico condiviso tra i diversi poemi ugaritici per esprimere il legame tra ordine politico e ordine cosmico.
Il poema si distingue anche per l’attenzione realistica ai dettagli della vita di corte e della prassi militare ugaritica — mobilitazione delle truppe, negoziazione matrimoniale, cerimoniale regale — che ne fanno una fonte preziosa anche per la storia sociale di Ugarit, oltre che per la sua teologia della regalità.
Dal punto di vista filologico, l’Epopea di Kirtu si distingue per un uso ricorrente della ripetizione formulare tipica della poesia orale ugaritica: interi blocchi di versi vengono ripetuti quasi identici quando un ordine divino viene impartito e poi eseguito, una tecnica che facilitava la memorizzazione e la performance orale del poema prima della sua messa per iscritto. Questo stile formulare accomuna l’Epopea di Kirtu al Ciclo di Baal e la colloca in una tradizione di poesia epica del Vicino Oriente antico che condivide tecniche compositive con l’epica mesopotamica e, più tardi, con quella greca arcaica, pur senza che gli studiosi possano stabilire linee di derivazione diretta tra le tradizioni.
Gli episodi dell’epopea hanno pagine dedicate. Il sogno di Kirta e l’assedio di Udum racconta la prima parte della storia, dalla perdita della famiglia del re alla spedizione verso la città che dovrà dargli una nuova sposa, mentre La guarigione di Kirtu segue il re malato, la cui sorte è affidata all’intervento degli dèi.
