Periodo storico
Ovidio (Metamorfosi VI, 1-145)
Fonti
Ovidio, Metamorfosi VI, 1-145; Virgilio, Georgiche IV, 246; studi sull'ecfrasi nelle Metamorfosi

Aracne e Atena

Ἀράχνη
Aracne, tessitrice della Lidia, sfida Atena in una gara di tessitura; la dea, vinta e adirata, la trasforma in ragno. La voce segue Ovidio, unico racconto esteso, e ne discute il tema della dismisura.

La storia di Aracne è raccontata in modo esteso soltanto da Ovidio, nel sesto libro delle Metamorfosi, e per questo va letta come una creazione letteraria di epoca romana su temi greci. Il racconto riguarda una giovane donna della Lidia, in Asia Minore, figlia di un tintore di porpora, famosa per la sua abilità nella tessitura. La sua fama è tale che le ninfe lasciano i boschi per ammirarla al lavoro, e dicono che deve avere imparato da Atena, la dea protettrice delle arti.

Aracne rifiuta il paragone. Afferma di essere frutto del proprio impegno, e che anzi, se la dea volesse, potrebbe sfidarla. Per Ovidio è un atto di dismisura, l’idea di mettersi alla pari di un dio. Atena, che ha ascoltato, si presenta sotto l’aspetto di una vecchia con i capelli bianchi e un bastone, e le consiglia di chiedere perdono, di accettare di essere la migliore tra i mortali ma non di competere con una dea. Aracne la respinge con rabbia, e la dea, gettato il travestimento, accetta la sfida.

Le due donne si siedono a due telai e cominciano a tessere. Atena rappresenta nella sua tela la contesa con Poseidone per l’Attica, circondata da dodici dèi, e ai quattro angoli mostra scene di mortali puniti per avere sfidato gli dèi: un monito rivolto ad Aracne, che le offre ancora una possibilità di ritirarsi. L’immagine è costruita con grande rigore, e il colore delle fasce segue gradazioni che si fondono come in un arcobaleno.

Aracne sceglie un tema molto diverso: gli inganni degli dèi. Ricama la vicenda di Europa rapita dal toro, di Leda sotto le piume di un cigno, di Danae nella pioggia d’oro, di Antiope, di Alcmena e di molte altre, con Zeus, Poseidone, Apollo e Dioniso che prendono forme animali o umane per sedurre donne mortali. Ovidio sottolinea che la tela è perfetta: nemmeno la dea, né l’invidia, può trovare un difetto. La qualità del lavoro e il contenuto, che presenta gli dèi come violenti, rendono la gara ancora più delicata.

Atena, furiosa, strappa la tela e colpisce Aracne più volte con la spola. La giovane, disperata, si impicca. La dea, mossa a pietà o a una crudele misericordia, la solleva e le dice che vivrà, ma sempre appesa, lei e i suoi discendenti. Cosparge poi il suo corpo di un succo magico, e Aracne si trasforma in ragno, che tesse per sempre dal proprio corpo. Il nome greco arachne significa appunto ragno, e il mito spiega, con un racconto eziologico, l’origine dell’animale.

Le informazioni di questa voce restano da verificare, in particolare sull’esistenza di tradizioni anteriori a Ovidio, che le fonti non documentano. Il racconto è stato letto come una storia sulla punizione della hybris, ma anche come una riflessione sull’arte: Aracne è più brava, e il suo contenuto è più critico, ma il potere della dea la schiaccia. Questa ambiguità spiega la fortuna del tema nella pittura e nella letteratura, da Velázquez a Dante.

Dettagli
Sintesi della trama
Varianti del mito
Morale e insegnamento
Tipo di mito
Voci correlate
Scroll to Top