Periodo storico
Poema eddico; Codex Regius (c. 1270)
Fonti
Edda poetica, Codex Regius (c. 1270); materia riassunta nella Völsunga saga.

Helreið Brynhildar

Helreið Brynhildar
La Helreið Brynhildar è il breve poema eddico in cui Brynhildr, sul carro verso Hel, racconta la propria vita a una gigantessa.

La Helreið Brynhildar, «Il viaggio di Brynhildr all’Hel», è un breve poema eddico di una quindicina di strofe, conservato nel Codex Regius dopo la Sigurðarkviða hin skamma. Racconta ciò che accade dopo la morte della protagonista: Brynhildr è stata bruciata su una pira vicino a Sigurd e ora percorre su un carro la strada che porta al regno dei morti, dove la attende la dea Hel.

Il viaggio viene interrotto da un incontro. Una gigantessa, che abita in una casa sostenuta da rocce, le sbarra il cammino e la rimprovera: non ha il diritto di attraversare il suo territorio, e farebbe meglio a tornare ai propri lavori di tessitura invece di inseguire il marito di un’altra. Il testo trasforma la strada verso l’aldilà in una scena di processo, in cui Brynhildr deve rendere conto di sé a una voce ostile e ironica. Il confronto con lei ha il ritmo di uno scambio di battute, in cui ogni affermazione trova una risposta immediata.

La risposta di Brunilde occupa la maggior parte del poema ed è un racconto di vita. Dice di essere stata una valchiria, di aver concesso la vittoria a chi non doveva e di essere stata punita da Odino con un sonno magico, in una sala circondata dal fuoco. Spiega poi che solo Sigurd riuscì ad attraversare le fiamme e a risvegliarla. In poche strofe il testo riassume un destino che altre fonti dilatano in molte pagine, e lo mette sulla bocca della donna.

Brynhildr non nasconde il suo ruolo nella catastrofe. Ammette di aver spinto verso la morte di Sigurd, ma sostiene che la colpa originaria è di chi l’ha ingannata, dando a Gunnar la parte di Sigurd e a lei un marito che non aveva scelto. Il poema le concede un’argomentazione coerente, una difesa che non pretende di cancellare i fatti ma di collocarli in una catena di inganni. Questa tensione fra colpevolezza e vittimismo è ciò che rende la sua figura più complessa di quella di altre eroine.

Il viaggio in sé ha un significato particolare. Brynhildr è una valchiria, una di quelle figure che accompagnano i caduti verso la sala di Odino, ma va invece nel mondo di Hel, riservato ai morti per malattia e vecchiaia. È un destino che dice molto sul modo in cui la tradizione la considera: più umana e più legata ai vincoli della sua storia che a quelli del suo antico rango. Il poema non spiega questa scelta e lascia che la strada parli da sola.

La Helreið Brynhildar è un testo compatto, che in poche strofe riesce a dare voce a una figura spesso vista solo dagli altri. La Völsunga saga lo cita e ne tiene conto nella sua ricostruzione del personaggio. Letto insieme alla Sigurðarkviða hin skamma, offre un secondo ritratto di Brynhildr, che non è più la mente della vendetta ma una donna che ripercorre la propria storia davanti a un giudice sgradevole, e che alla fine riprende il suo viaggio senza perdere dignità. Anche per questo viene spesso citata come una delle pagine più riuscite del ciclo di Sigurd.

Dettagli
Autore
Anonimo
Periodo di composizione
Poema eddico; Codex Regius (c. 1270)
Lingua originale
Antico norreno
Affidabilità storica
Alta
Tipo di fonte
Voci correlate
Scroll to Top