Periodo storico
Circa 1167-1172
Fonti
Helmold di Bosau, Chronica Slavorum, edizione di Bernhard Schmeidler (1937); Francis J. Tschan, The Chronicle of the Slavs (1935); Aleksander Gieysztor, Mitologia Słowian (2006)

Chronica Slavorum di Helmold

Chronica Slavorum
Cronaca del prete Helmold di Bosau sulla cristianizzazione degli Slavi occidentali, con le descrizioni di santuari, idoli e divinità pagane del Baltico.

La Chronica Slavorum è una cronaca latina composta intorno al 1167-1172 dal prete Helmold di Bosau, parroco della regione di Holstein, nella Germania settentrionale. Racconta la storia delle popolazioni slave che abitavano le coste del Baltico e dei loro rapporti con la Sassonia e con la Chiesa, dalla prima evangelizzazione fino all’epoca dell’autore. È una delle più importanti fonti scritte sulla religione degli Slavi occidentali prima della loro conversione definitiva.

Helmold scrive da una prospettiva cristiana e tedesca, con una visione chiara dei suoi interessi: la conquista e la conversione di territori pagani. Questo non gli impedisce di fornire informazioni dettagliate sui costumi dei vicini, probabilmente raccolte da testimoni diretti, tra cui missionari e commercianti. Il suo racconto della conquista della terra di Wagria, della costruzione di chiese e della resistenza degli Slavi è una fonte storica di grande rilievo per la storia del Baltico medievale.

Dal punto di vista della mitologia, il passaggio più celebre riguarda il culto presso gli Slavi di Oldenburg e di Rügen. Helmold descrive il dio Svantevit, venerato nel grande santuario di Arkona, come il maggiore tra gli dèi, e il dio Prove, adorato in un bosco sacro con una quercia e un’area recintata. Racconta che il sacerdote ne dirigeva i riti, e che i fedeli si riunivano in occasione di feste e di assemblee. Questi dati, per quanto parziali, sono tra i pochissimi che documentano l’organizzazione del culto slavo.

Un’osservazione molto citata riguarda la dualità degli dèi: Helmold afferma che gli Slavi credevano in un dio buono e in un dio cattivo, e che il secondo era chiamato diabolus o Zcerneboch, il «dio nero». Questa informazione è alla base di molte ricostruzioni di un dualismo slavo, ma resta discussa, perché potrebbe riflettere uno schema cristiano imposto dall’autore. È un buon esempio dei problemi che le fonti medievali pongono a chi studia i miti slavi.

La cronaca descrive anche le pratiche di giuramento, i sacrifici di animali e talvolta di prigionieri cristiani, le divinazioni con cavalli e sorti, e il ruolo dei sacerdoti. Helmold vi si riferisce con un linguaggio ostile, ma le informazioni sono spesso precise. Le sue notizie sono confrontabili con quelle di Saxo Grammaticus e con i risultati degli scavi archeologici nei santuari baltici, che hanno confermato l’esistenza di strutture cultuali e di statue lignee.

Per questi motivi la Chronica Slavorum è una fonte irrinunciabile e insieme da maneggiare con cautela. Va letta come testimonianza di un osservatore esterno, schierato dalla parte dei conquistatori, che descrive riti e divinità di cui non condivide né capisce del tutto il senso. Il confronto con le altre fonti e con le tradizioni folcloriche successive aiuta a distinguere ciò che è attendibile da ciò che è interpretazione.

Per approfondire le divinità del pantheon slavo ricordate dalla cronaca, si possono consultare le voci su Perun e Veles, che mostrano come la tradizione orale successiva abbia conservato tratti di culti simili a quelli osservati da Helmold.

Per la più antica cronaca polacca sulla dinastia dei Piast e sul passaggio al cristianesimo si veda anche la Gesta principum Polonorum di Gallus Anonymus.

Dettagli
Autore
Helmold di Bosau, prete e cronista tedesco
Periodo di composizione
Circa 1167-1172
Lingua originale
Latino
Affidabilità storica
Media
Voci correlate
Scroll to Top