Teshub, traslitterato anche Teshšub o Teššub a seconda delle convenzioni adottate dagli editori moderni, è il grande dio della tempesta della tradizione hurrita. Nei testi conservati negli archivi di Hattusa, capitale del regno ittita in Anatolia centrale, occupa una posizione regale ed è al centro dei racconti di successione divina collegati a Kumarbi. La sua presenza nel mondo ittita documenta un processo storico di ricezione e integrazione culturale; non significa però che ogni dio anatolico della tempesta indicato da logogrammi locali fosse semplicemente identico a Teshub.
Hebat è la sua compagna divina, mentre Sharruma è legato alla coppia in tradizioni e rappresentazioni dell’Anatolia imperiale del Tardo Bronzo. Kumme è ricordata nei testi come un importante centro del culto di Teshub, mentre i tori Sherri e Hurri lo accompagnano in racconti e immagini superstiti. A Yazilikaya, il santuario rupestre vicino a Hattusa, la lettura delle celebri processioni divine scolpite nella roccia colloca figure hurrite nel paesaggio monumentale, ma ogni identificazione specifica deve seguire da vicino il rilievo e l’iscrizione che lo accompagna, senza generalizzazioni premature.
Nel Canto della regalità celeste, catalogato come CTH 344, Teshub emerge da una sequenza di successione che coinvolge Alalu, Anu e infine Kumarbi. Nel Canto di Ullikummi, CTH 345, Kumarbi genera un avversario di pietra destinato a rovesciarlo. La vittoria finale di Teshub non è però un episodio isolato: il racconto coinvolge l’intera assemblea divina, l’osservazione della crescita dell’avversario e l’intervento decisivo del dio Ea. Poiché le tavolette che tramandano questi testi sono frammentarie, la scheda deve sempre presentare il profilo narrativo del dio insieme allo stato reale della documentazione superstite.
Nei testi cuneiformi i nomi divini possono essere scritti in modi diversi, anche mediante logogrammi che rendono incerta l’identificazione puntuale. L’editor deve conservare il nome Teshub per il nucleo propriamente hurrita e collegare con cautela Tarhunna o altri dei anatolici della tempesta soltanto attraverso attestazioni contestualizzate caso per caso. Una equivalenza cultuale registrata in un singolo documento antico non autorizza mai a fondere automaticamente tutte le tradizioni collegate sotto un’unica etichetta moderna.
Le somiglianze tra Teshub e Baal, o tra Teshub e Zeus, sono utili solo quando il confronto dichiara apertamente tema, corpus testuale e limiti dell’analogia proposta. La pagina deve partire sempre dalle fonti hurro-ittite dirette e non da genealogie comparative costruite a posteriori dalla storia degli studi. Va inoltre distinta con precisione la data presunta della composizione o della tradizione orale dalla data materiale, spesso più tarda, delle copie cuneiformi effettivamente conservate a Hattusa.
Un culto locale del dio della tempesta era praticato a Sarissa, l’attuale Kuşaklı, in Anatolia centrale.
