Periodo storico
Tradizione epica iranica (Shahnameh, c. 1010 d.C.)
Fonti
Shahnameh di Firdusi (c. 1010 d.C.); Dj. Khaleghi-Motlagh, Encyclopaedia Iranica.

Tahmina

Tahmīna (persiano)
Tahmina, figlia del re di Samangan, sceglie di unirsi a Rostam e dà alla luce Sohrab: il suo segreto è all’origine di una delle più grandi tragedie del Shahnameh.

Tahmina (Tahmīna) è la figlia del re di Samangan e la madre di Sohrab, e il suo ruolo nel Shahnameh, pur breve in termini di spazio, è decisivo per il pathos dell’episodio più tragico dell’intero poema. Compare nel racconto di Rostam e Sohrab, che Firdusi presenta come una storia di amore, segreti e fraintendimenti. Non è una guerriera né una regina, ma una donna che prende l’iniziativa in un contesto in cui l’epica di rado concede questo spazio alle figure femminili, e la sua scelta determina il corso degli eventi.

La vicenda inizia quando Rostam, cacciando nella regione di Samangan, perde il suo cavallo Rakhsh. Cercando l’animale, giunge alla città, dove il re lo accoglie con onore e gli offre ospitalità. Nel cuore della notte, nella stanza dell’eroe, si presenta Tahmina. Dichiara di aver sentito parlare delle sue imprese e di desiderare da lui un figlio che sia degno di tanto padre. Rostam accetta, la chiede in moglie al re, e le nozze vengono celebrate secondo i riti, dopo di che Rakhsh viene ritrovato.

Il mattino successivo Rostam riparte. Prima di andarsene lascia a Tahmina un bracciale, o un sigillo a seconda delle versioni, da consegnare al figlio che nascerà: se sarà una figlia dovrà legarlo ai capelli come amuleto, se sarà un maschio al braccio. Da questa unione nasce Sohrab, e Tahmina, per proteggerlo, fa sapere a Rostam che è nata una bambina. Il motivo è il timore che l’eroe, venendo a sapere dell’esistenza di un maschio, possa portarlo via, oppure che il bambino diventi pedina nelle guerre tra Iran e Turan.

Il bambino cresce con una forza e una statura fuori del comune, e quando, ancora ragazzo, chiede il nome del padre, Tahmina glielo rivela. Lo prega però di custodire il segreto, perché sa che Afrasiab, nemico di Rostam, potrebbe servirsene. Sohrab, deciso a trovare il padre e a dargli il trono, diventa comandante dell’esercito turanico; ma il suo desiderio sincero si trasforma in tragedia, perché nessuno dei due sa riconoscere l’altro. Il segreto che nacque come protezione si rivela la causa del dramma.

Rostam affronta Sohrab in duello e lo ferisce a morte, e solo quando vede il bracciale al suo braccio capisce chi ha ucciso. Il racconto riserva a Tahmina poche righe, ma la sua figura rimane sullo sfondo con enorme forza: la madre che aveva scelto, protetto, taciuto, perde il figlio per mano del padre. La tradizione dice che il dolore la consuma e che muore dopo circa un anno di lutto. La sua uscita di scena, lontana dal campo di battaglia, ricorda al lettore il costo umano delle imprese celebrate dagli eroi.

Le donne del Shahnameh, da Rudabeh a Gordafarid, da Sudabeh a Farangis, sono spesso protagoniste di momenti cruciali, e Tahmina è tra le più memorabili. Il suo gesto iniziale, il coraggio di chiedere ciò che desidera, contrasta con la passività della tragedia che ne segue. La storia di Sohrab è stata ripresa in epoca moderna anche fuori dall’Iran, come nel poema «Sohrab and Rustum» di Matthew Arnold del 1853, che ne ha fatto conoscere i temi al pubblico inglese. Tahmina resta un nome diffuso in Iran e in molti paesi di lingua persiana.

Un’altra figura femminile dello stesso episodio è Gordafarid, la guerriera che difende la Fortezza Bianca dall’assalto del giovane campione.

Dettagli
Origine
Principessa di Samangan, figlia del re della città, secondo il Shahnameh
Imprese principali
Chiede a Rostam di darle un figlio; cresce Sohrab in segreto; gli rivela chi è suo padre
Armi e oggetti magici
Destino finale
Muore di dolore dopo la morte del figlio, secondo il Shahnameh
Archetipo
Voci correlate
Scroll to Top