Lü Dongbin è, tra gli Otto Immortali del taoismo popolare, quello che gode della maggiore popolarità. La tradizione lo colloca nella tarda dinastia Tang e lo presenta come un letterato che abbandona la carriera per cercare l’immortalità, ma gli studiosi discutono molto sulla sua storicità: i racconti più antichi sono di epoca Song, e il personaggio potrebbe essersi formato per accumulo di leggende attorno a uno o più figure reali. Nel culto, in ogni caso, è un maestro, un poeta e uno spadaccino, patrono di molte scuole di meditazione e di alchimia interiore.
Il racconto più celebre riguarda il suo incontro con un altro Immortale, Zhongli Quan. Secondo la tradizione, Lü Dongbin, ormai uomo di mezza età e ancora privo di un incarico ufficiale, si riposa in una locanda mentre si cuoce una ciotola di miglio. Si addormenta e sogna una vita intera: fa carriera, si sposa, conosce onori, poi sventure, esilio e morte. Al risveglio il miglio non è ancora cotto. L’episodio, noto come il “sogno del miglio giallo”, è diventato una metafora cinese della vanità delle ambizioni terrene e segna il punto di svolta della sua vita.
Dopo il sogno Lü Dongbin segue Zhongli Quan e riceve da lui l’insegnamento della via dell’immortalità. I racconti parlano di dieci prove che il maestro gli impone per saggiare la sua determinazione, e di una spada con la quale taglia i demoni e le passioni. La spada, che compare nell’iconografia insieme a un piccolo scacciamosche, è insieme un’arma reale e un simbolo spirituale: ciò che taglia non sono tanto i nemici esterni quanto gli attaccamenti dell’animo. Questo duplice significato la rende un attributo ricorrente delle rappresentazioni dell’Immortale.
Nella vasta letteratura che lo riguarda Lü Dongbin è un viaggiatore instancabile che appare ai mortali sotto mentite spoglie, mettendoli alla prova e aiutando chi è sincero. Alcune storie lo mostrano capace di trasformare pietre in oro, per poi rifiutare di spiegare il trucco a chi desidera solo ricchezze; altre lo raffigurano in conflitto con le tentazioni, come nel racconto in cui incontra una cortigiana nota come Peonia Bianca. Il filo che unisce queste vicende è la lotta contro il desiderio e il potere di una forza interiore capace di trasformare la persona.
Lü Dongbin è anche legato alla tradizione dell’alchimia interiore, detta neidan, in cui la ricerca dell’immortalità non passa per elisir da bere ma per la trasformazione dell’energia e dello spirito. La scuola Quanzhen, che nacque in epoca Jin e Yuan, lo venera come uno dei suoi patriarchi, e un tempio importante a lui dedicato sorge a Yongle, in Shanxi. Questo legame con i testi e con i maestri spiega perché molti scritti di alchimia circolino sotto il suo nome, anche se, secondo gli studiosi, buona parte di essi fu composta e attribuita a lui in epoche successive.
Come Immortale, Lü Dongbin compare nel gruppo che, in Gli Otto Immortali attraversano il mare, affronta le onde con i propri talismani invece di una barca, in un racconto che celebra l’ingegno individuale di ciascuno. Il mondo degli Immortali ha una geografia sacra, in cui isole come Penglai sono considerate luoghi di dimora per chi ha raggiunto la trascendenza. In questo scenario Lü Dongbin è l’immortale più vicino agli uomini: un maestro che sa ridere, bere e giocare, ma che soprattutto invita a risvegliarsi dal sogno della vita ordinaria.
