Xihe, in cinese 羲和, è la figura divina del Sole nella tradizione cinese antica, madre dei dieci soli e, in altre fonti, auriga del carro solare. Il suo nome è quello di una divinità, ma anche, nelle forme separate Xi e He, di funzionari della corte del leggendario sovrano Yao. Questa duplice natura ha dato luogo a un lungo dibattito su quale sia la forma originaria: una dea, poi storicizzata in astronomi, o due funzionari, poi trasformati in una figura divina. Le fonti scritte non consentono una risposta certa.
Il racconto più noto viene dallo Shan Hai Jing, il «Classico dei monti e dei mari». Nella sezione dedicata alle terre selvagge del Sud-Est si dice che Xihe sia la moglie di Di Jun, il «Sovrano», e che abbia generato dieci soli. Li lava ogni mattina in una distesa d’acqua detta Ganyuan, l’«abisso dolce», prima che compiano il loro viaggio nel cielo. Ciascun sole è trasportato da un corvo, il «corvo a tre zampe» dell’iconografia di epoca Han, e i dieci soli dimorano in un albero gigantesco, il Fusang, nel mare orientale. La struttura è semplice e potente: un solo sole alla volta attraversa il cielo, mentre gli altri attendono tra i rami.
L’immagine dei dieci soli ha una spiegazione calendariale. Il ciclo di dieci giorni, la «decade» o xun, è un elemento fondamentale del calendario cinese fin dall’epoca Shang, e ogni giorno della decade aveva un nome proprio, con i dieci «tronchi celesti». Il mito sembra dunque tradurre in racconto l’ordine del tempo: i soli che salgono a turno sono i giorni della decade, e la madre che li custodisce è la regolatrice del tempo. Questa lettura, proposta da molti studiosi, è un’interpretazione plausibile, non confermata da una dichiarazione dei testi.
La storia più celebre sui dieci soli è tuttavia un’altra, quella in cui compaiono tutti insieme in cielo, bruciando la terra, finché l’arciere Hou Yi abbatte i soli ne abbatte nove, lasciandone uno. In questo racconto, tramandato dallo Huainanzi e da altri testi, Xihe non appare come protagonista, e la dea madre è in sostanza assente. Il collegamento con la madre dei soli è quindi implicito. Il luogo dove salgono è l’albero Fusang.
Nel Chuci, la raccolta dei «Canti di Chu», Xihe compare come auriga. Nel celebre poema Li Sao il poeta le chiede di rallentare il carro, perché il tramonto non arrivi troppo in fretta. Questa immagine, che mostra il sole trasportato in un veicolo guidato da una divinità, ha paralleli nel mondo mediterraneo e indiano, come l’Elio greco e il Surya vedico, ma le affinità vanno trattate con cautela: possono derivare da una comune esperienza del cielo, non necessariamente da contatti.
Nello Shujing, il «Libro dei documenti», il capitolo sul sovrano Yao racconta che il re ordinò a Xi e He di «osservare con riverenza il cielo» e di far conoscere al popolo le stagioni. I due, o i quattro fratelli secondo la versione estesa, vengono inviati ai quattro angoli del mondo per osservare il sole e fissare il calendario. È la versione più «storica» della figura, e mostra come in Cina l’astronomia fosse una funzione di Stato. Con Xihe il mito solare e l’amministrazione del tempo si intrecciano, e la dea resta la più antica figura cinese di una divinità legata al corso del Sole.
