Il drago, ryu o tatsu in giapponese, è una delle figure più importanti del bestiario del Giappone, ma la sua storia è meno lineare di quanto si pensi. Il drago giapponese appare come un essere lungo, serpentiforme, con zampe, artigli e corna, associato all’acqua, alla pioggia e alla protezione. Nasce dall’incontro di tradizioni autoctone, in cui serpenti e divinità dell’acqua avevano grande importanza, con influssi cinesi, giunti insieme alla scrittura e alla religione, e con quelli indiani, legati ai nagaraja, i re serpente del buddhismo.
Le fonti più antiche, come il Kojiki e il Nihon Shoki, dell’VIII secolo, non contengono molti draghi nel senso cinese del termine, ma presentano serpenti e divinità acquatiche potenti. La figura di Yamata no Orochi, l’enorme serpente a otto teste sconfitto da Susanoo, è un esempio di mostro serpentiforme che unisce caratteri fluviali e minacciosi. In altri passi compaiono esseri chiamati mizuchi, spiriti dell’acqua spesso simili a draghi, che esigono offerte e provocano inondazioni, e divinità come Takaokami e Kuraokami, associate alla pioggia e al freddo.
Con la diffusione della cultura cinese, tra il VI e l’VIII secolo, l’immagine del drago si fuse con quella locale. Il drago divenne un animale di buon auspicio, simbolo di forza e di benevolenza, associato a sovrani, templi e salvaguardia dalla siccità. Nel buddhismo, i draghi appaiono come protettori della Legge, che vivono nelle acque e custodiscono gioielli. Il drago a tre artigli, tipico del Giappone, si distingue da quello cinese a cinque artigli, riservato all’imperatore, anche se i dettagli iconografici variano nel tempo e tra le scuole artistiche.
Un nodo importante è il legame con il mare. Il dio drago, Ryujin, è re dei mari e governa un palazzo sottomarino, in cui si trovano i gioielli che controllano le maree, un’immagine che si ritrova nelle storie del palazzo del drago e di personaggi che vi si recano. La relazione con Watatsumi, il dio del mare, e con le divinità marine delle fonti antiche mostra una continuità: il drago è una forma che ha assorbito attributi di esseri acquatici preesistenti. La separazione netta tra categorie, che nella ricerca moderna è un comodo strumento, non corrisponde alla realtà dei culti.
I draghi hanno avuto un ruolo anche nei riti. In molti santuari e templi, soprattutto vicini a sorgenti, fiumi e laghi, si svolgevano cerimonie per ottenere la pioggia, con offerte al drago o la preghiera di sacerdoti buddhisti. Nei tetti di templi e nei padiglioni dei giardini zen, immagini di draghi dipinti sul soffitto sono considerate protettrici contro il fuoco, un uso che si diffuse in epoca medievale. Anche in ambito popolare, il drago compare in leggende locali, in feste e in nomi di luoghi, spesso con aspetti diversi da una regione all’altra.
Nella cultura contemporanea il drago giapponese è un simbolo conosciuto in tutto il mondo, grazie ad anime, a tatuaggi e a opere di fantasia, in cui assume forme che mescolano tradizioni diverse. Per l’enciclopedia è un caso di sincretismo: una creatura che non ha un’origine unica, ma che è nata dall’incontro di serpenti locali, di modelli cinesi e di concetti buddhisti, e che per questo si presta a molte interpretazioni. Il suo valore sta proprio nell’adattabilità, che ne ha fatto un emblema di acqua, di protezione e di forza.
