Fáfnir è il drago più celebre della tradizione norrena, ma nasce come figura umana, o quasi. Le fonti lo presentano come figlio del nano Hreidmar e fratello di Regin e di Otr, e lo mostrano a un certo punto del racconto mentre cambia natura: la sua trasformazione in rettile è la conseguenza di un delitto commesso per l’oro. La storia unisce due temi cari al mondo germanico, quello del tesoro maledetto e quello del mostro che custodisce una ricchezza che non può usare, e la loro unione ha dato a Fáfnir una fama che attraversa i secoli, fino alle rielaborazioni moderne.
Il racconto prende le mosse da un antefatto. Gli dèi avevano ucciso per errore Otr, che aveva forma di lontra, e per riparare l’offesa dovettero riempire la sua pelle d’oro. Quell’oro proveniva dal nano Andvari e portava con sé una maledizione, che si estendeva all’anello Andvaranaut. Hreidmar lo ricevette come compenso per il figlio, ma i suoi altri figli lo volevano. Fáfnir uccise il padre, prese il tesoro e si allontanò dal consorzio degli uomini e dei nani, lasciando Regin senza la sua parte e con un odio che avrebbe dato frutti dopo.
La metamorfosi è descritta come un effetto del possesso: Fáfnir si stende sull’oro sulla brughiera di Gnitaheiðr e diventa un serpente o drago, il cui soffio e il cui veleno uccidono chi si avvicina. Alcune fonti parlano di un «elmo del terrore» che gli dà la capacità di spaventare i nemici. Il drago non spende e non gode della sua ricchezza: la sorveglia. Il significato è quasi un apologo sull’avidità, che trasforma chi ne è vittima in qualcosa di meno che umano, e lo isola nella custodia di ciò che l’ha reso un mostro.
L’uccisione è opera di Sigurd, l’eroe cresciuto da Regin, che gli fabbrica la spada Gram e lo spinge a vendicarlo. Su consiglio del fabbro, Sigurd scava una fossa lungo il sentiero del drago e lo colpisce dal basso quando vi passa sopra. Il particolare più noto è ciò che accade subito dopo: mentre Regin chiede a Sigurd di arrostirgli il cuore del drago, l’eroe se ne porta alla bocca una goccia di sangue e comprende il linguaggio degli uccelli. Questi lo avvertono del tradimento di Regin, e Sigurd lo uccide a sua volta.
Il poema Fáfnismál rende famoso l’ultimo dialogo fra il drago morente e l’eroe. Fáfnir domanda il nome del suo uccisore e gli rivolge un avvertimento: l’oro che Sigurd prenderà sarà la sua rovina, come lo è stato per lui. Il dialogo è un momento centrale della letteratura eddica per la sua combinazione di sapienza e ironia: il mostro sa cose che l’eroe ignora, e il suo discorso funziona come una profezia. Le vicende successive della Saga dei Volsunghi sembrano confermarlo, perché il tesoro porta a tradimenti e uccisioni.
Il drago norreno non è un semplice ostacolo militare, ma una figura carica di significato. Rappresenta il male che nasce dal desiderio di possedere e che separa l’individuo dalla comunità, e per questo la sua sconfitta è un rito di passaggio per l’eroe. Allo stesso tempo l’oro vinto non libera: lo carica di una maledizione che passa da una generazione all’altra. È questa ambiguità, più dell’azione, ad aver reso il racconto così influente nella letteratura e nel teatro europeo dei secoli successivi.
Le immagini di questo ciclo hanno lasciato tracce anche nell’arte materiale. Alcuni portali delle chiese lignee scandinave e pietre runiche svedesi mostrano Sigurd che trafigge il drago e assaggia il sangue accanto agli uccelli, e gli studiosi vi vedono il segno di una popolarità che precede le versioni scritte. La storia di Fáfnir non è dunque un’invenzione tardiva ma un racconto amato a lungo, ripetuto in forme diverse e adattato alle varie epoche del mondo germanico.
