Bernabé Cobo (1582-1657) nacque a Lopera, in Andalusia, e si trasferì in America ancora giovane, giungendo a Lima nel 1599. Entrò nella Compagnia di Gesù nel 1601 e trascorse gran parte della vita tra Perù e Messico, spostandosi per incarichi religiosi e per studiare la natura e le popolazioni locali. Visse in Perù per molti anni, trascorse un lungo periodo in Messico, intorno agli anni Trenta e Quaranta del Seicento, e infine tornò a Lima, dove rimase fino alla morte, avvenuta nel 1657.
La sua opera principale, la Historia del Nuevo Mundo, fu completata a Lima nel 1653 e comprendeva una vasta descrizione del continente, divisa in due grandi parti: una dedicata alla storia naturale, con piante, animali e minerali, e una alla storia civile e religiosa degli Inca. La compilazione si basa su cronache precedenti, tra cui quelle di Betanzos, Cieza e Polo de Ondegardo, e su informazioni raccolte personalmente. Il lavoro è presentato nella scheda Historia del Nuevo Mundo di Bernabé Cobo.
Dell’opera originale si è conservata soltanto una parte. Il manoscritto fu ritrovato a Siviglia e pubblicato tra il 1890 e il 1895 da Marcos Jiménez de la Espada, e ne mancano diversi libri previsti dal piano originale. Questa lacuna rende ancor più prezioso ciò che resta, e in particolare la parte che riguarda gli Inca, oggi indispensabile per gli studi sulla religione andina. Cobo si dichiara compilatore più che testimone diretto, e va letto tenendo conto di questa condizione.
Il contributo più importante è la descrizione del sistema dei ceque, un insieme di linee immaginarie che partivano dal centro di Cuzco, dal santuario del Coricancha, e si estendevano verso l’esterno. Lungo queste linee si trovavano numerose huacas, cioè luoghi sacri come sorgenti, rocce e templi, che dovevano essere visitati e venerati secondo un ordine rituale. Cobo elenca circa trecento huacas, raggruppate in quarantuno ceque, e ne descrive l’origine e il culto, spesso con piccoli racconti mitici.
Questa descrizione ha permesso agli studiosi di ricostruire in parte l’organizzazione sacra del territorio attorno a Cuzco, in cui calendario, parentela e geografia erano collegati. Resta aperta la discussione su quanto il sistema dei ceque fosse una struttura reale, una rappresentazione dell’ordine sociale o una combinazione dei due, e su come interpretare le divergenze tra le descrizioni di Cobo e quelle di fonti precedenti. Per questo egli non è soltanto una fonte, ma anche un oggetto di dibattito per gli antropologi.
Cobo fu anche un osservatore della natura, interessato a piante e animali, e le sue pagine sulla flora americana sono apprezzate dai botanici. Morì a Lima nel 1657, dopo una vita dedicata a studiare, insegnare e scrivere. La sua opera, pur con i limiti dovuti alla trasmissione, è una delle più ricche per la conoscenza della religione incaica e per la comprensione di come il paesaggio andino fosse percepito come uno spazio carico di significato, dove la memoria mitica e le pratiche rituali si intrecciavano continuamente.
La scheda è una sintesi da verificare sulle edizioni critiche e sulle traduzioni scientifiche: datazioni, attribuzioni e interpretazioni dei passi citati restano in parte oggetto di discussione tra gli studiosi.
