Periodo storico
Dall'Antico Regno all'epoca tolemaica
Fonti
Richard H. Wilkinson, Symbol and Magic in Egyptian Art; scoperte della tomba di Tutankhamon; studi sull'iconografia di Osiride

Heqa e Nekhakha: il pastorale e il flagello

ḥqꜣ (heqa) e nḫꜣḫꜣ (nekhakha)
Il pastorale (heqa) e il flagello (nekhakha) sono le insegne egizie del faraone e di Osiride, incrociate sul petto; la voce spiega le interpretazioni e le incertezze sul loro significato.

Tra le immagini più riconoscibili dell’Egitto antico c’è quella di un sovrano o di un dio con le braccia incrociate sul petto, che stringe due oggetti: un bastone ricurvo in cima e una verga con strisce pendenti. Il primo si chiama heqa, il pastorale, e il secondo nekhakha, il flagello o, secondo altre letture, un oggetto simile a un frustino. Insieme sono le due insegne regali per eccellenza, e compaiono nelle statue, nei rilievi e nella tomba di Tutankhamon, dove oggetti reali di questo tipo sono stati trovati.

Il pastorale è il segno più facile da interpretare. Come il bastone del pastore serve a guidare e a raccogliere il gregge, così il re guida il suo popolo. La parola heqa, da cui deriva il titolo di governante, indica proprio chi regge. Questa immagine rientra in una metafora molto comune nel Vicino Oriente antico, quella del sovrano come pastore. Va tenuto distinto il termine heka, che indica la magia, e che ha una scrittura e un significato diversi, anche se la somiglianza dei suoni ha provocato qualche confusione nei testi divulgativi.

Più discusso è il flagello. Alcuni vedono in esso uno strumento di punizione e di autorità, che completa il pastorale con l’idea della forza; altri lo collegano alla raccolta di sostanze agricole, come l’incenso o il ladano, che veniva raccolto con un attrezzo a strisce. La tradizione più comune lo interpreta come simbolo di potere sui nemici, ma l’origine è incerta, e gli egittologi non sono d’accordo. Nei rilievi la verga ha un aspetto fisso, con tre strisce di perle o cuoio appese a un’asta, e la sua forma è rimasta stabile per millenni.

Le due insegne sono strettamente legate a Osiride, che nell’iconografia ne è il portatore tipico, avvolto in bende, con la barba posticcia e la corona atef. Osiride è il re dei morti e, in origine, un sovrano defunto divinizzato; per questo il suo aspetto riprende quello del re in carica. Quando un faraone moriva, diventava Osiride, e perciò anche i faraoni sono raffigurati nelle tombe con le braccia incrociate, a segno della loro identità con il dio. Un’altra insegna regale, lo scettro was, esprime invece il potere e la stabilità, e va distinta da queste due.

Il gesto di tenere i due oggetti incrociati sul petto è una posa funeraria e rituale. Non tutte le statue regali lo mostrano, e i sovrani vivi sono spesso raffigurati con scettri differenti. In epoche successive, le insegne si trovano anche nelle mani di altre divinità, in particolare quelle associate alla regalità e alla fertilità. Nella cultura moderna, il pastorale e il flagello sono diventati il simbolo stesso del faraone, e per questo si ritrovano in film, giochi e illustrazioni.

Le informazioni di questa voce restano da verificare, in particolare sul significato originale del flagello e sulle cronologie dell’uso. È un caso utile per ricordare che molte spiegazioni simboliche dell’arte egizia sono ipotesi moderne costruite su pochi indizi, e che la forza dell’immagine non dipende dal fatto di conoscerne l’origine.

Dettagli
Significato
Rappresentazioni visive
Tipo di simbolo
Voci correlate
Scroll to Top