Periodo storico
Leggenda dinastica attestata da Cosma di Praga (inizio XII secolo)
Fonti
Cosma di Praga, Chronica Boemorum, libro I (inizio XII sec.)

Libuše e la fondazione di Praga

Libuše; Libussa
Leggenda delle origini dei Cechi: la giudice e profetessa Libuše sceglie come sposo l'aratore Přemysl, capostipite dei Přemyslidi, e annuncia la nascita di una grande città, Praga.

La leggenda di Libuše è il racconto delle origini più importante della tradizione ceca. Ci è nota in forma compiuta dalla Chronica Boemorum di Cosma di Praga, un decano della cattedrale di San Vito vissuto tra l’XI e il XII secolo, che la narra all’inizio della sua storia dei Boemi. Libuše è la figlia più giovane del giudice Krok, signore di un popolo che vive ancora senza re né città. Cosma la presenta come donna di grande saggezza e dotata di una capacità profetica, e le sue sorelle, Kazi e Teta, sono ricordate come una guaritrice e una sacerdotessa di riti.

Alla morte di Krok, la guida del popolo passa a Libuše, che giudica le controversie nella fortezza di Vyšehrad, sulle rive della Moldava. Il racconto mostra però un’inquietudine: alcuni uomini disprezzano il governo di una donna e, dopo una sentenza che li contraria, la accusano di non avere la forza di un capo. Libuše risponde che avranno un signore con il pugno di ferro, e rivela agli anziani il modo per riconoscerlo: dovranno seguire un cavallo senza briglie, che li condurrà alle terre di un contadino che sta arando con due buoi.

Il cavallo, guidato dalla profetessa, raggiunge Stadice, dove l’aratore Přemysl lavora con i buoi. Gli inviati gli annunciano la scelta di Libuše e lo invitano a lasciare il campo. Cosma ricorda che Přemysl conficcò il bastone nella terra e questo mise radici e dette germogli, segno di una dinastia futura. Prima di partire, l’uomo avrebbe fatto conservare i suoi sandali di corteccia, come memoria della propria origine umile, che i suoi discendenti avrebbero mostrato come reliquia. Il matrimonio tra Libuše e Přemysl dà origine alla dinastia dei Přemyslidi, che governerà i Cechi per secoli.

Il passaggio più celebre della leggenda è la profezia della città. Libuše, in piedi su una rupe sopra la Moldava, annuncia di vedere una grande città la cui fama toccherà le stelle, e ordina di costruirla dove troveranno un uomo intento a scolpire la soglia di una casa. Il termine ceco per soglia, prah, avrebbe dato il nome alla città, Praga. È un racconto eziologico, cioè una spiegazione delle origini di un nome, di un tipo molto comune nelle leggende di fondazione europee. Altre tradizioni slave conoscono racconti analoghi legati a fondatori e a draghi, come quello associato a Wawel a Cracovia.

La figura di Libuše ebbe una lunga fortuna. Nel XIX secolo, nel clima del Risveglio nazionale ceco, diventò un simbolo patriottico, e il compositore Bedřich Smetana le dedicò un’opera, Libuše, scritta per celebrare l’identità della nazione. In quella stessa epoca circolarono anche manoscritti poetici che pretendevano di essere antichissimi, tra cui un testo detto Il giudizio di Libuše, ma che gli studiosi hanno riconosciuto come falsificazioni ottocentesche. È importante tenere separati il racconto di Cosma, composto nel Medioevo, e queste opere moderne.

La scheda resta da verificare: Cosma scrive secoli dopo i fatti che racconta, in latino e in ambiente ecclesiastico, e non è possibile stabilire quanto della leggenda derivi da tradizioni orali più antiche o dalla sua rielaborazione. Le sorelle, i sandali e il bastone fiorito sono dettagli che compaiono in racconti diversi e non vanno presi come dati storici. L’esistenza di Libuše e Přemysl come persone reali non è dimostrata, e le prime fonti storiche sulla dinastia riguardano personaggi molto più tardi.

Dettagli
Sintesi della trama
Varianti del mito
Morale e insegnamento
Tipo di mito
Voci correlate
Scroll to Top