Periodo storico
Nuovo Regno, Papiro di Torino
Fonti
Papiro di Torino 1993; Papiro Chester Beatty; formule magiche tarde

Il nome segreto di Ra

Rn n Rꜥ (Il nome segreto di Ra)
Il mito racconta come Iside, plasmando un serpente dalla saliva del vecchio Ra, lo morse e poté guarirlo solo ottenendo il suo nome segreto, fonte del potere del dio; il racconto spiega l'origine del potere magico di Iside.

Il mito del nome segreto di Ra è conservato in un papiro magico, il Papiro di Torino 1993, e in altri testi del Nuovo Regno. Racconta come la dea Iside, già molto saggia e potente, volle ottenere un potere ancora maggiore, quello del dio sole, e vi riuscì con astuzia. Il racconto ha una funzione eziologica: spiega perché Iside sia la più grande maga e come i suoi incantesimi possano guarire.

Il dio Ra era ormai vecchio, e la saliva gli scendeva dalla bocca sulla terra. Iside la raccolse, la mescolò con la polvere e ne modellò un serpente sacro, che depose sul sentiero percorso ogni giorno dal dio durante il suo giro nel cielo. Il serpente lo morse, e il veleno si diffuse nel suo corpo. Ra emise un grido che risuonò per tutta la terra, e gli dèi accorsero spaventati, senza sapere come aiutarlo.

Ra chiese di essere guarito, ma nessuno trovò il rimedio. Allora Iside, venuta insieme agli altri, si dichiarò in grado di salvarlo, a patto che il dio rivelasse il suo vero nome. Ra tentò di sfuggire, enumerando i suoi molti appellativi e titoli, ma Iside rispose che il veleno non cedeva: serviva il nome nascosto. Quando il dolore divenne insopportabile, il dio acconsentì: il nome passò dal suo corpo al corpo della dea, che lo ricevette in segreto.

Iside recitò allora la formula di guarigione, ordinando al veleno di uscire dal corpo di Ra, e il dio fu liberato dal dolore. Da quel momento, la dea possedeva il potere insito nel nome, e fu in grado di compiere incantesimi di ogni genere. Il racconto si chiude con una formula pratica: chi recita il mito e pronuncia il nome della dea può guarire dal morso del serpente, perché ripete il gesto originario.

Il mito si basa su un’idea fondamentale della religione egizia: il nome di un essere non è un semplice segno, ma una parte della sua essenza. Conoscere il nome significa avere potere su chi lo porta, e per questo gli dèi hanno nomi segreti, che nessuno può pronunciare. Nei testi funerari, il defunto rivendica la conoscenza dei nomi di porte, barche e guardiani, proprio per poter passare. La stessa logica agisce nella magia egizia.

Nelle versioni più antiche, Ra appare come un vecchio, il cui potere declina con l’età. Questo tratto rimanda al mito del Libro della Vacca, in cui il dio, invecchiato, si ritira nel cielo, e a quello dell’umanità ribelle. In questi racconti, il dio sole non è un sovrano immutabile, ma una divinità soggetta al tempo, e il passaggio del potere ad altri esseri, come Iside, segna un cambiamento di fase nel cosmo.

Dal punto di vista comparativo, il motivo del nome che dà potere è diffuso in molte tradizioni, dalla Genesi, in cui Dio rivela il proprio nome a Mosè, alle fiabe europee come quella di Tremotino. La versione egizia è tra le più antiche e conserva il legame con la medicina magica. Il mito, usato come incantesimo terapeutico, mostra come il racconto e il rito fossero in Egitto strettamente collegati.

Un’altra spiegazione dell’origine della luce, legata a otto potenze primordiali, è descritta in La creazione a Ermopoli: l’Ogdoade.

Dettagli
Sintesi della trama
Iside, desiderando il potere di Ra, plasma un serpente dalla saliva del dio, che lo morde. Ra soffre e solo Iside può guarirlo, a patto che lui riveli il suo nome segreto. Il dio cede e Iside ne acquista il potere.
Varianti del mito
Il racconto è conservato in papiri magici del Nuovo Regno e successivi, spesso usati come formule di guarigione contro i morsi di serpente.
Morale e insegnamento
Il vero nome contiene l'essenza e il potere di chi lo porta: conoscerlo significa controllarlo.
Tipo di mito
Voci correlate
Scroll to Top