Periodo storico
Mesoamerica centrale, fonti coloniali del XVI secolo
Fonti
Bernardino de Sahagún, Codice Fiorentino, libri I, II e VI; Primeros memoriales; Johanna Broda, Tlaloc y los cerros sagrados (studi 1971-2001); Alfredo López Austin, Tamoanchan y Tlalocan (1994).

I Tlaloque e le quattro giare della pioggia

Tlaloque, Tlalocan
Tradizione nahua dei Tlaloque, aiutanti di Tlaloc, che versano dalle giare le piogge benefiche e quelle dannose sulla terra.

Nella religione nahua della valle del Messico, la pioggia non cadeva da sola: la portavano gli aiutanti del dio Tlaloc, i Tlaloque, esseri piccoli o numerosi che vivevano sulle montagne e nel paradiso acquatico detto Tlalocan. Le fonti, in particolare i testi raccolti da Sahagún, descrivono il loro ruolo con immagini precise. Il racconto delle giare di pioggia fa parte di una concezione per cui le acque, buone e cattive, provengono da recipienti custoditi in una dimora divina e distribuiti sul mondo secondo la volontà degli dèi.

Secondo la tradizione riferita da Sahagún, nella casa di Tlaloc c’era un grande cortile con quattro stanze, ciascuna rivolta verso una direzione, e al centro quattro giare. L’acqua di una era buona e portava il mais ben maturo. L’acqua di un’altra generava ragnatele sulle spighe e le faceva marcire. Una terza giara conteneva acqua che gelava e provocava il freddo, e un’altra dava acqua che seccava e portava la siccità. Il dio, dalla sua dimora, comandava ai Tlaloque di prendere una giara e di versarla sulla terra, a seconda del suo volere.

Quando i Tlaloque scendevano per distribuire la pioggia, portavano in mano un bastone e una giara. Colpivano la giara con il bastone e il rumore del tuono era il suono del colpo, mentre i frammenti, secondo il racconto, diventavano fulmini, e chi veniva colpito ne era segnato. Questo spiega l’idea che la tempesta sia un evento sacro, da temere e da rispettare. Il racconto mostra inoltre come il linguaggio dei fenomeni atmosferici si leghi alla vita dei campi: la stessa forza che dà la pioggia può generare danni, e per questo la relazione con il dio richiede attenzione.

I Tlaloque erano collegati alle montagne. Il monte che dominava la valle di Texcoco, il monte Tlaloc, aveva un santuario sulla sommità, dove si compivano riti per chiedere la pioggia. Johanna Broda ha studiato il rapporto tra i riti, il paesaggio e il calendario agricolo, mostrando come i cicli di cerimonie dedicati ai Tlaloque seguissero le fasi della stagione, con feste prima delle piogge e dopo il raccolto. La montagna era vista come un grande recipiente d’acqua, e le sorgenti come la prova che essa conteneva le giare di Tlaloc.

Le fonti coloniali riferiscono che nelle feste dedicate ai Tlaloque, in particolare nella prima del calendario solare, si compivano sacrifici di bambini, le cui lacrime erano considerate un buon presagio per la pioggia. Si tratta di una notizia riportata da autori europei, con tutte le cautele del caso, e gli archeologi hanno trovato sul monte Tlaloc e al Templo Mayor resti che alcuni interpretano in questo senso. Il tema è delicato e discusso, e un lettore moderno deve tenere conto sia dei dati archeologici sia dei limiti delle fonti, scritte da persone ostili o lontane dalla cultura descritta.

La scheda resta da verificare: i dettagli delle giare, del bastone e dei colori sono riportati da informatori nahua di Sahagún nel Cinquecento, e potrebbero riflettere forme locali. Il quadro generale, tuttavia, è coerente con altri testi e con le immagini dei manoscritti. Il racconto mostra come la pioggia fosse concepita come un dono ambivalente, che poteva nutrire o distruggere. In una regione in cui l’agricoltura dipendeva dalle precipitazioni stagionali, questa idea esprimeva con chiarezza l’incertezza della vita e la necessità di rapporti di reciprocità con le forze che la governano.

Dettagli
Sintesi della trama
Varianti del mito
Morale e insegnamento
Tipo di mito
Voci correlate
Scroll to Top