Paha Sapa, in lakota “le colline nere”, è il nome di un massiccio montuoso isolato nelle Grandi Pianure, in South Dakota e in parte in Wyoming. Visto da lontano, i pini scuri che lo ricoprono lo fanno apparire nero sullo sfondo della prateria, da cui il nome. Per i Lakota e per altri popoli, tra cui Cheyenne e Arapaho, è una terra di enorme significato spirituale, considerata il centro del mondo e “il cuore di tutto ciò che esiste”.
Nella tradizione lakota, le Black Hills sono legate alle origini del popolo. Alcuni racconti narrano che i Lakota siano emersi dal sottosuolo in questa regione, attraverso Wind Cave, una grotta dalla quale si dice che il bisonte e gli uomini siano usciti. Le colline sono considerate un corpo vivente, e i loro luoghi, come Bear Butte, Harney Peak e le sorgenti, sono luoghi di preghiera, digiuno e ricerca di visioni. Molti cercatori di visioni vi si recano ancora oggi.
Fra i luoghi più importanti c’è Bear Butte, in lakota Mato Paha, una montagna isolata a nord-est del massiccio, dove capi e uomini di medicina andavano a pregare. Un altro luogo è il picco oggi noto come Black Elk Peak, associato alla visione di Alce Nero raccontata in Black Elk Speaks. A breve distanza si trova Bear Lodge (Mato Tipila), la torre rocciosa del Wyoming, anch’essa sacra ai popoli delle Pianure e collegata alle storie dell’orso.
Il trattato di Fort Laramie del 1868 riconobbe le Black Hills come parte della Grande Riserva Sioux, “per l’uso e l’occupazione indisturbata” dei Lakota. Nel 1874, tuttavia, una spedizione guidata dal tenente colonnello Custer vi trovò tracce d’oro, e una corsa all’oro portò migliaia di minatori nel territorio. Quando i Lakota rifiutarono di cedere le colline, scoppiò la guerra del 1876-77, in cui ebbe un ruolo Crazy Horse e che portò alla battaglia del Little Bighorn.
Dopo la sconfitta militare, nel 1877 il Congresso statunitense annullò di fatto il trattato e si appropriò delle Black Hills. I Lakota non accettarono mai la perdita. Nel 1980, la Corte Suprema degli Stati Uniti, nel caso United States v. Sioux Nation, riconobbe che la terra era stata sottratta illegalmente e dispose un risarcimento economico. Le nazioni lakota hanno rifiutato di accettare il denaro, che con gli interessi ha superato il miliardo di dollari, chiedendo la restituzione della terra.
Nelle Black Hills sorgono oggi il monumento nazionale di Mount Rushmore, con i volti di quattro presidenti scolpiti nella roccia, e il monumento dedicato a Crazy Horse. Molti Lakota considerano il primo un’offesa a un luogo sacro, e il secondo una questione controversa. Il turismo, l’estrazione mineraria e l’urbanizzazione continuano a creare tensioni con le richieste di protezione dei siti, e il tema è al centro di mobilitazioni e di azioni legali.
Dal punto di vista comparativo, le Black Hills sono un esempio di montagna sacra legata all’identità di un popolo, come il monte Sinai per gli ebrei, il Kailash per induisti e buddhisti, o il Monte Olimpo per i Greci. Hanno in più una dimensione politica e giuridica, perché il diritto a quella terra è oggetto di una disputa ancora aperta. Per i Lakota, la montagna non è solo un simbolo, ma una persona da rispettare e proteggere.
Sull’autore si veda la scheda John G. Neihardt.
Il territorio sacro ai Sette Fuochi, e il loro legame con questa regione, sono presentati nella scheda su Gli Oceti Šakówiŋ.
