Periodo storico
Avesta recente (periodo achemenide–partico); manoscritti più tardi
Fonti
Avesta, Vīdēvdād (Vendidad), fargard 1–22; versione pahlavi con commento (Zand).

Vendidad

Vīdēvdād (Vendidad)
Libro dell'Avesta composto da ventidue capitoli che raccoglie miti delle origini, leggi di purità e riti di purificazione dello zoroastrismo.

Il Vendidad, nome moderno del Vīdēvdād, è uno dei libri dell’Avesta, la raccolta dei testi sacri dello zoroastrismo. Il titolo significa «legge contro i daeva», ossia contro i demoni, e indica il carattere del testo, che è in gran parte un codice di purezza rituale. A differenza degli inni più antichi, i Gatha, composti in una lingua arcaica e attribuiti a Zarathustra, il Vendidad appartiene alla fase recente della tradizione, ed è scritto in avestico più tardo. Si divide in ventidue capitoli, detti fargard, ciascuno dedicato a un tema diverso.

Il primo capitolo contiene un elenco geografico e mitologico. Ahura Mazda crea sedici terre perfette, a cominciare dall’Airyanem Vaejah, e per ognuna Angra Mainyu crea un male contrapposto: inverno, serpenti, zanzare, peccati come l’orgoglio o l’incredulità. Il testo racconta così la lotta tra creazione e anticreazione in forma di mappa. Questo capitolo è molto studiato perché offre una delle prime descrizioni dell’orizzonte geografico iranico, e le ipotesi sulla localizzazione di queste terre hanno impegnato generazioni di storici.

Il secondo capitolo è dedicato a Yima, il re dell’età dell’oro, Jamshid nella tradizione posteriore. Ahura Mazda gli propone di diventare il portatore della religione, ma Yima rifiuta e accetta invece di governare e proteggere il mondo. Quando un inverno terribile minaccia la vita, il dio gli ordina di costruire il Vara, un recinto sotterraneo in cui accogliere gli esemplari migliori di uomini, animali e piante, per salvarli dal gelo. La storia ha un parallelismo evidente con altri racconti di diluvio, e testimonia l’idea di un rifugio per rigenerare la vita.

La parte più estesa del libro riguarda la purificazione. Il Vendidad stabilisce che il cadavere è fonte di contaminazione, perché la morte è opera di Angra Mainyu, e prescrive come trattare i corpi, che non devono contaminare il fuoco, l’acqua e la terra, ma essere esposti agli uccelli sulle «torri del silenzio». Elenca poi rimedi per chi si sia contaminato, con riti di lavaggio che comprendono acqua, urina di toro e sabbia. Alcune norme sono minuziose e molto severe, e riflettono la preoccupazione per la salvaguardia degli elementi sacri.

Un posto speciale è riservato al cane, considerato animale benefico e protettore. Vari capitoli stabiliscono come trattarlo, nutrirlo e curarlo, e puniscono severamente chi lo maltratta. Il cane ha anche un ruolo rituale: nel rito sagdid, la sua presenza accanto al defunto serve a respingere i demoni della putrefazione. Altri passaggi riguardano il ruolo della donna, le malattie e la medicina, il matrimonio e le colpe. Il libro è dunque anche una fonte per la vita quotidiana e le credenze dell’antico Iran, oltre che per la teologia.

Il capitolo diciannovesimo contiene un celebre episodio: Angra Mainyu tenta Zarathustra, invitandolo a rinunciare alla religione in cambio del dominio del mondo, ma il profeta lo respinge recitando le preghiere. Il racconto ha un valore esemplare e richiama le tentazioni di altri maestri religiosi. Per la dottrina, il Vendidad ha avuto un ruolo importante, perché ha definito il rapporto tra purezza e peccato nella pratica zoroastriana, ed è stato letto in una cerimonia, il Vendidad Sade, ancora oggi eseguita da sacerdoti. Il commento medio persiano, detto Zand, ne chiarisce molti punti oscuri.

Dettagli
Autore
Periodo di composizione
Lingua originale
Affidabilità storica
Alta
Tipo di fonte
Voci correlate
Scroll to Top