Periodo storico
445 d.C. (erezione)
Fonti
Stele 31 di Tikal (Museo Sylvanus G. Morley); studi di epigrafia maya sui rapporti tra Tikal e Teotihuacan.

Stele 31 di Tikal

Stele 31 di Tikal: monumento del 445 d.C. di Siyaj Chan K'awiil II che ricorda l'arrivo di Siyaj K'ak' nel 378 d.C. e il legame di Tikal con Teotihuacan.

La Stele 31 di Tikal, nel Petén guatemalteco, è uno dei monumenti più importanti dell’epigrafia maya del periodo classico antico. Fu eretta nel 445 d.C. dal sovrano Siyaj Chan K’awiil II, noto come «Cielo Tempestoso», in onore del padre Yax Nuun Ayiin I, e racconta eventi della fine del IV secolo. Il monumento fu ritrovato nel 1960 dagli archeologi dell’Università della Pennsylvania, spezzato e deposto in un edificio più tardo, dove era stato sepolto in epoca successiva; oggi è conservato nel museo di Tikal. Per gli studiosi è la fonte chiave sul rapporto tra Tikal e il mondo di Teotihuacan.

Il monumento ha rilievi su tre lati. Sulla faccia frontale è raffigurato Siyaj Chan K’awiil II con i simboli del potere maya, in particolare la barra a doppio serpente. Sui lati compare il padre, Yax Nuun Ayiin I, in abiti da guerriero di tipo teotihuacano, con un grande scudo che reca il volto del dio Tlaloc e con un propulsore, un’arma usata anche a Teotihuacan. L’abbinamento di due iconografie diverse è la chiave dell’importanza del monumento: il sovrano maya affida al ricordo del padre un’immagine che richiama la potenza della grande città dell’altopiano messicano.

Il testo geroglifico, inciso sul lato posteriore, racconta la storia dell’ingresso di un personaggio chiamato Siyaj K’ak’, «Il Fuoco è Nato», che secondo l’iscrizione arrivò a Tikal l’11 gennaio del 378 d.C. Nello stesso anno morì il sovrano di Tikal Chak Tok Ich’aak I, e poco dopo fu insediato sul trono Yax Nuun Ayiin I, presentato come figlio di un signore chiamato «Lanciatore di Dardi Gufo», collegato a Teotihuacan. L’iscrizione dà quindi l’impressione di un evento di svolta, con un intervento esterno che cambia la dinastia della città.

L’interpretazione di questi eventi è discussa. Una lettura prevalente vede nell’arrivo di Siyaj K’ak’ una vera conquista o un’alleanza militare dominata da Teotihuacan, che avrebbe installato un sovrano di sua scelta, e nella data una svolta storica nelle relazioni tra la città messicana e le città maya. Altri studiosi, osservando che Yax Nuun Ayiin visse a Tikal e fu poi trattato come re maya a tutti gli effetti, sottolineano un’alleanza con un’élite locale e un uso strategico di simboli teotihuacani. Il quadro resta in discussione, soprattutto riguardo alle origini di Siyaj K’ak’.

La stele ha anche un valore religioso e politico. Il nome del sovrano, i titoli e la menzione di rituali di dedica mostrano l’intreccio tra storia e mito nella concezione del potere, mentre l’immagine del padre come guerriero straniero associato a un dio della pioggia, Tlaloc, mostra la circolazione di elementi religiosi tra le città. La stele fu rimossa e sepolta secoli dopo, con atti che gli archeologi interpretano come un rito di chiusura o di rispetto, e questo aggiunge un ulteriore livello di significato al monumento.

Come fonte, la Stele 31 è fondamentale per la cronologia di Tikal e dei rapporti con Teotihuacan; va confrontata con altre iscrizioni, a Tikal e altrove, che menzionano Siyaj K’ak’. Come per molti testi dell’epigrafia maya, alcune letture dei nomi e dei verbi sono ancora oggetto di discussione, e la scheda è una sintesi da verificare con gli studi più recenti.

L’evento del 378 d.C. ricordato dal monumento è collegato al personaggio di Siyaj K’ak’, la cui origine e il cui ruolo restano oggetto di discussione.

Dettagli
Autore
Anonimo (scribi di corte di Tikal)
Periodo di composizione
Erezione nel 445 d.C.
Lingua originale
Maya classico (geroglifico)
Affidabilità storica
Alta
Tipo di fonte
Voci correlate
Scroll to Top