Periodo storico
Pubblicata a Siviglia nel 1590
Fonti
José de Acosta, Historia natural y moral de las Indias (Siviglia, 1590); edizioni moderne

Historia natural y moral de las Indias di José de Acosta

Historia natural y moral de las Indias
La Historia natural y moral de las Indias (1590) di José de Acosta descrive la natura americana e le religioni di Inca e Aztechi con uno sguardo da gesuita.

La Historia natural y moral de las Indias, pubblicata a Siviglia nel 1590, è l’opera principale del gesuita spagnolo José de Acosta, nato nel 1540 e morto nel 1600. Acosta visse in Perù dal 1572 al 1586 e poi in Messico, e scrisse il trattato per rispondere a domande che l’Europa si poneva sul continente americano: come vi erano arrivati gli uomini e gli animali, perché la natura fosse così diversa, in che modo i popoli indigeni avessero organizzato la loro vita. L’opera è divisa in sette libri, i primi quattro dedicati alla storia naturale e gli ultimi tre alla storia morale, cioè a società e religioni.

Il metodo di Acosta è quello di un osservatore e di un teologo. Per la parte naturale, si basa sulla propria esperienza di viaggio, sulle misure e sulle descrizioni di fenomeni come il mal di montagna, che spiega con l’aria sottile delle Ande, e sulla discussione dei dati con il pensiero antico. Per la parte morale, utilizza fonti di vario genere, tra cui informazioni di missionari e di funzionari, ma anche opere precedenti come quelle di Polo de Ondegardo. La Crónica del Perù di Pedro Cieza de León, ad esempio, rappresenta una fonte affine per i dati sul mondo andino.

La parte dedicata alle religioni è di grande interesse. Acosta descrive il culto del Sole, di Viracocha e delle huacas, i riti, le feste e le organizzazioni sacerdotali degli Inca, e li confronta con quelli del Messico azteco. Il suo scopo è anche apologetico: egli interpreta le pratiche indigene alla luce della teologia cristiana, ritenendole in parte un’imitazione demoniaca del vero culto. Questa cornice influisce sul tono dell’opera, ma non impedisce all’autore di riconoscere l’ordine e l’intelligenza delle società andine.

Un aspetto notevole è la sua teoria sul popolamento del continente. Acosta ipotizzò che i primi abitanti fossero arrivati dall’Asia attraverso una regione dove i due continenti si avvicinano, una congettura che anticipa, in forma intuitiva, le ricostruzioni moderne. Questa tesi, discussa in Europa, rendeva superflue le ipotesi fantasiose di origine biblica o atlantidea. Per questo l’opera è considerata un antecedente dell’antropologia e della geografia moderne e ottenne rapida diffusione, con traduzioni in diverse lingue europee.

Per lo studio dei miti inca, la fonte va usata con prudenza. Acosta riporta informazioni di seconda mano e interpreta il materiale indigeno secondo categorie europee, e talvolta le sue descrizioni risultano sintetiche rispetto a quelle di altri cronisti. Il confronto con i racconti di autori come Garcilaso de la Vega, nato a Cuzco e di discendenza inca, permette di vedere le differenze tra un punto di vista esterno e uno interno. Entrambe le prospettive sono utili per capire come il mondo andino fu percepito e tramandato.

L’opera ebbe un’influenza duratura. Fu letta da naturalisti e filosofi, citata da autori del Seicento e del Settecento, e resta una lettura fondamentale per la storia dell’incontro tra Europa e Americhe. Come testimonianza delle religioni andine, offre una cornice precoce e ragionata, che gli studiosi continuano a confrontare con altre fonti coloniali e con i dati archeologici, per distinguere ciò che appartiene alla realtà indigena da ciò che è frutto dello sguardo dei conquistatori.

Sull’autore si veda la scheda José de Acosta.

Dettagli
Autore
José de Acosta (gesuita spagnolo, 1540-1600)
Periodo di composizione
1590
Lingua originale
Affidabilità storica
Alta
Scroll to Top