Valmiki (Vālmīki) è celebrato come l’autore del Ramayana e riceve il titolo di adi kavi, il «primo poeta» della letteratura sanscrita. La tradizione lo ricorda come un saggio che viveva in un eremo sulle rive del fiume Tamasa, vicino al Gange, e che, secondo l’epopea, discendeva da una linea di brahmani: il Ramayana stesso lo dice figlio di Pracheta. Il poema ne fa un personaggio che incontra il narratore Narada e gli chiede di indicargli l’uomo perfetto, ottenendo come risposta la storia di Rama.
La nascita della poesia, nel racconto, è legata a un episodio di compassione. Mentre Valmiki si bagna nel Tamasa, vede un cacciatore uccidere un maschio di gru (krauncha) che stava con la compagna; sopraffatto dal dolore della femmina, pronuncia spontaneamente un distico in un metro mai udito prima. È lo shloka, forma che diverrà la base del verso epico sanscrito. Subito dopo il dio Brahma gli appare e lo incarica di narrare per intero la vita di Rama in quella forma, garantendogli che vedrà ogni evento con la forza della meditazione.
Una leggenda ulteriore, che non compare nel Ramayana ma in testi più tardi come lo Skanda Purana e nelle tradizioni orali, racconta che prima di diventare saggio Valmiki fosse un bandito di nome Ratnakara. Incontrando i sette saggi, o Narada, riceve il consiglio di ripetere il nome di Rama: lo fa con tale intensità che resta immobile a lungo, tanto che un formicaio (valmika) gli cresce attorno al corpo, da cui il nome. La storia ha una grande diffusione devozionale, ma gli studiosi la considerano una elaborazione posteriore, nata per spiegare l’origine del nome e per dare al poeta una vicenda di conversione.
Il poema non descrive Valmiki soltanto come narratore: lo mostra come personaggio. Nei libri finali, quando Sita, ripudiata da Rama per i sospetti del popolo, viene lasciata nella foresta, è Valmiki ad accoglierla nel suo eremo e a proteggerla. In quel luogo Sita dà alla luce i gemelli Lava e Kusha. Il saggio li istruisce nel canto e nei riti e insegna loro a recitare il Ramayana, che i due giovani cantano più tardi davanti al re Rama, durante un sacrificio del cavallo, senza che nessuno sappia ancora chi siano.
Alla fine della vicenda Valmiki garantisce pubblicamente la purezza di Sita e la presenta a Rama con i figli; il racconto, nella sua forma attuale, si chiude con la scomparsa di lei nella terra. La posizione di Valmiki, come testimone e garante, rafforza l’idea di un poeta che non è soltanto cronista ma custode della giustizia morale della storia. Per questo motivo il testo gli attribuisce un ruolo che va oltre la semplice cornice narrativa, e i commentatori antichi ne discutono la presenza come filo rosso dell’intera composizione.
Dal punto di vista storico il Ramayana è un poema composto e rimaneggiato in secoli diversi, e il nome di Valmiki indica più una tradizione di scuola che una singola persona, ma l’identificazione con l’autore è fortissima nella cultura indiana. Valmiki è venerato in templi a lui dedicati, in particolare a Chennai, ed è considerato patrono di diverse comunità, tra cui i Valmiki del Nord dell’India; la sua ricorrenza, Valmiki Jayanti, cade nel plenilunio di Ashvin. Il suo nome resta legato alla convinzione che la poesia nasca dalla partecipazione al dolore altrui.
