Svipdagr è il protagonista dei due poemi Grógaldr e Fjölsvinnsmál, insieme noti come Svipdagsmál. È un giovane in cerca di una fanciulla, Menglöð, e la sua storia è un viaggio che comincia presso la tomba della madre e finisce davanti a una dimora circondata dal fuoco. I due poemi sono conservati soltanto in manoscritti cartacei del XVII secolo, non nel Codex Regius, e sono ritenuti di composizione tarda, forse medievale: per questo la loro testimonianza va trattata con più prudenza di quella dei poemi eddici maggiori.
Il Grógaldr, «l’incantesimo di Gróa», si apre con una maledizione: la matrigna di Svipdagr gli impone un compito impossibile, e il giovane non troverà gioia se non troverà Menglöð. Svipdagr si reca sulla tomba della madre, la veggente Gróa, e la sveglia dal sonno dei morti perché lo aiuti. Gróa canta nove incantesimi di protezione contro i pericoli del cammino: fiumi in piena, nemici, catene, tempeste, gelo, spettri notturni e parole di giganti. La scena è una delle poche in cui un morto è risvegliato per dare aiuto a un vivo, e non per minacciarlo.
Il Fjölsvinnsmál racconta l’arrivo. Svipdagr giunge davanti a una dimora circondata dalla cortina di fiamme Vafrlogi e custodita dai cani Gífr e Geri; il guardiano, Fjölsviðr, lo interroga. Il giovane non si presenta con il proprio nome: si dice Vindkaldr, figlio di Várkaldr, e solo dopo un lungo scambio di domande e risposte sul mondo, sull’albero Mímameiðr, sul gallo Víðópnir e sulla spada Lævateinn, forgiata da Loki, rivela di essere Svipdagr, figlio di Sólbjartr. A quel nome i cancelli si aprono e Menglöð lo accoglie come atteso.
Il nome di Sólbjartr pone un problema. Nel Grógaldr la madre di Svipdagr è Gróa, ma il padre non è nominato nello stesso poema; nel Fjölsvinnsmál compare Sólbjartr, mentre Snorri Sturluson, nello Skáldskaparmál, chiama il marito di Gróa Aurvandil. I testi non sono conciliati: o si tratta di tradizioni diverse sulla stessa famiglia, o di due uomini diversi legati a una veggente omonima, e le fonti non permettono di decidere. Per questo la genealogia di Svipdagr resta incompleta, e la sola parentela documentata è quella con la madre.
Gli studiosi hanno letto la storia come un’iniziazione: il giovane scende nel regno dei morti per ottenere una protezione, supera una prova di sapienza e conquista una sposa. Il confronto con lo Skírnismál è evidente, perché in entrambi i poemi il pretendente deve superare fiamme e cani. Esistono inoltre ballate scandinave tarde, come la danese Ungen Sveidal, con una trama affine, e la loro parentela con i due poemi è una delle ragioni per cui questi vengono datati al tardo Medioevo.
Svipdagr non ha culto attestato, e la sua storia non ha rapporti diretti con gli dèi maggiori. La sua importanza sta nella forma: un viaggio con una guida defunta, un guardiano che sa tutto e un nome nascosto che apre le porte. È un esempio di come la narrazione norrena abbia adattato lo schema della ricerca nuziale, con una madre che protegge il figlio dalla tomba e una sposa che attende al termine, senza che il racconto abbia bisogno di un mostro da uccidere.
