Periodo storico
Bronzo Tardo (XIV–XII sec. a.C.)
Fonti
KTU 1.14 III–VI; KTU 1.15 (Kirtu).

Pabuli

Pbl mlk udm
Re di Udum nell'Epopea di Kirtu: padre di Hurriya, offre tributi per evitare l'assedio ma cede la figlia al re di Kirtu.

Pabuli è il re della città di Udum, un personaggio che compare nell’Epopea di Kirtu soprattutto come controparte. Mentre il protagonista, Kirtu, ha perso le mogli e i figli e ha ricevuto da El l’ordine di cercarsi una sposa, Pabuli è il sovrano che deve decidere se cedere la figlia. Il nome, scritto Pbl, è quello di un re che nel poema viene definito semplicemente re di Udum, senza altri titoli o genealogie: ci è noto solo attraverso il racconto.

La vicenda lo coinvolge quando l’esercito di Kirtu si accampa davanti alla sua città, dopo una marcia di sei giorni e l’arrivo il settimo. Su istruzione di El, Kirtu non attacca subito: manda messaggeri che portano a Pabuli una richiesta precisa. Chiede in sposa Hurriya, la figlia primogenita, descritta come bella e gentile, e promette di ritirarsi non appena il re gliela concederà. È una richiesta di tipo diplomatico, sebbene sostenuta da un esercito, e coincide con un’usanza ben nota nel Bronzo Tardo: il matrimonio dinastico come strumento di pace.

La risposta di Pabuli è l’offerta di un tributo. Gli studiosi leggono nel testo la proposta di argento, oro, cavalli e carri, e di un seguito di servi: tutto ciò che un re può cedere per evitare un assedio e conservare la figlia. Kirtu respinge l’offerta con una formula di grande efficacia. L’argento e l’oro non gli servono, perché nel suo palazzo ne ha in abbondanza; chiede ciò che non ha, cioè una moglie e un erede. La replica mostra che la trattativa non verte sul valore dei beni, ma sul diritto di Kirtu a ricostruire la propria casa.

Il racconto conservato dedica più spazio alle richieste di Kirtu che alle parole di Pabuli, e la parte in cui il re cede è in gran parte danneggiata. Tuttavia, l’esito è chiaro: Hurriya viene data a Kirtu e segue il suo esercito. Il passaggio ha un’importanza rituale: la città assediata non viene distrutta, la pace è assicurata dall’unione delle due case regnanti e il dono della figlia sostituisce il saccheggio. Il contrasto con le epopee di guerra del Vicino Oriente è evidente, perché qui l’assedio si risolve in una trattativa.

Dal punto di vista storico, il ruolo di Pabuli ricorda la prassi documentata dalla corrispondenza diplomatica del tempo, in cui re di potenze diverse si scambiavano figlie e doni per sigillare alleanze. Ugarit stessa era inserita in una rete di rapporti con gli Ittiti, l’Egitto e le città del Levante, e i suoi sovrani contraevano matrimoni dinastici. L’ambientazione dell’epopea è però volutamente mitica: Udum non è identificata con certezza, e alcuni hanno proposto di metterla in relazione con Edom, senza consenso.

La figura di Pabuli resta in ombra, perché il poema segue il punto di vista di Kirtu. Eppure l’efficacia della scena dipende da lui: è il sovrano che accetta la logica di un volere divino che non ha scelto, e il suo cedere permette al racconto di passare dalla perdita alla ricostruzione. Insieme a Hurriya, sua figlia, costituisce la parte della storia in cui la fertilità regale, perduta con la prima famiglia di Kirtu, viene ristabilita.

Dettagli
Origine
Udum (Udm), città del Levante di localizzazione incerta
Imprese principali
Offerta di argento, oro, cavalli e carri; cessione della figlia Hurriya a Kirtu
Armi e oggetti magici
Destino finale
Non narrato nei testi conservati
Archetipo
Voci correlate
Scroll to Top