Muwatalli II è il re ittita che affrontò Ramses II nella battaglia di Kadesh, intorno al 1274 a.C., uno degli scontri meglio documentati dell’antichità. Figlio di Mursili II e fratello maggiore del futuro Hattusili III, regnò nel XIII secolo a.C. secondo la cronologia più diffusa. La sua politica fu segnata dalla rivalità con l’Egitto per il controllo della Siria e dalla decisione, singolare, di spostare la sede del potere fuori dalla capitale tradizionale.
Lo scontro con l’Egitto nacque dalla contesa per Amurru e per la città di Kadesh, sull’Oronte. Muwatalli radunò una grande coalizione di alleati e vassalli, e le fonti egiziane parlano di migliaia di carri. A Kadesh l’esercito ittita sorprese le truppe egiziane mentre erano in marcia e solo l’intervento del faraone e l’arrivo di rinforzi evitarono la disfatta. Ramses II celebrò l’esito come una vittoria nei rilievi dei templi, ma la regione restò sotto il controllo ittita e i testi di Hattusa lo rappresentano in modo molto più sobrio.
La seconda decisione celebre è il trasferimento della corte a Tarhuntassa, una città del sud dell’Anatolia dedicata al dio della tempesta. Le ragioni sono discusse: potrebbe trattarsi di una scelta strategica, per avvicinarsi alla frontiera meridionale, o di una scelta religiosa, legata al culto del dio della tempesta di cui il re si professava devoto. Hattusa restò sotto il governo del fratello, che amministrava anche i territori settentrionali, e rimase la sede degli archivi e di molti culti.
Una preghiera attribuita a Muwatalli, rivolta al dio della tempesta del fulmine e all’assemblea degli dèi, è uno dei testi religiosi più ricchi del periodo. Nell’invocazione, il re elenca le divinità di numerose città e chiede protezione per il paese e per la famiglia reale, in un registro che unisce devozione personale e inventario del pantheon. Il testo mostra bene come la regalità ittita fosse concepita come un servizio reso agli dèi, che il sovrano doveva assicurare con cura e con la cura dei culti.
Dopo la sua morte il trono passò al figlio Urhi-Teshub, che regnò come Mursili III, mentre lo zio Hattusili conservava il suo rango. Il passaggio non fu pacifico: il nuovo re cercò di limitare il potere dello zio e riportò la corte a Hattusa, e il conflitto si risolse con la deposizione del giovane sovrano. Muwatalli lasciò così in eredità una famiglia divisa, e la memoria di un re energico, prudente e molto religioso.
Come molte figure ittite, Muwatalli ci è noto soprattutto da fonti fra loro discordanti: i testi egiziani, ricchi di retorica, e quelli ittiti, più parchi. Il racconto della battaglia dipende in larga parte dalle fonti del faraone, e il numero dei carri e dei soldati è con ogni probabilità esagerato. Per l’enciclopedia, la sua importanza sta nella capacità di far incontrare la storia militare e la religione, in una vicenda in cui il dio della tempesta è insieme patrono e garante.
Sul versante occidentale, il rapporto di Muwatalli II con i regni vassalli è documentato dal Trattato di Alaksandu di Wilusa.
Con lui fu concluso il trattato con il re di Wilusa, forse la Troia omerica.
