Periodo storico
Periodo Heian (X secolo)
Fonti
Shōmonki; Taiheiki (XIV secolo); Otogi-zōshi, racconto di Tawara Tōda Monogatari; Konjaku Monogatarishū

Fujiwara no Hidesato

藤原秀郷 (Fujiwara no Hidesato)
Fujiwara no Hidesato è il guerriero che, secondo la leggenda, liberò il lago Biwa dal gigantesco millepiedi del monte Mikami su richiesta del re dei draghi; storicamente sconfisse Masakado.

Fujiwara no Hidesato, detto anche Tawara Tōda, è un guerriero storico del periodo Heian divenuto protagonista di una leggenda popolare. Come figura storica, è ricordato per aver contribuito alla sconfitta di Taira no Masakado nel 940, e per aver ottenuto in cambio titoli e terre. Come eroe del racconto, è l’arciere che affrontò un mostro nel lago Biwa, e questo episodio lo ha reso uno dei personaggi più amati dei racconti del medioevo giapponese.

La leggenda, raccolta nel Tawara Tōda Monogatari e in altri testi, racconta che Hidesato, in cammino, giunse al ponte di Seta, sul lago Biwa, dove un grande serpente giaceva di traverso, impedendo il passaggio. Senza esitare, il guerriero gli passò sopra. Il serpente era in realtà il re dei draghi del lago, che voleva mettere alla prova il coraggio dei viaggiatori. Impressionato, il drago assunse forma umana e lo pregò di aiutarlo contro un nemico: un gigantesco millepiedi che viveva sul monte Mikami e divorava i suoi figli.

Hidesato accettò e si recò a combattere. Di notte, il millepiedi apparve, con un corpo lungo quanto il monte e occhi simili a due torce. L’arciere scoccò due frecce, che rimbalzarono sul corpo del mostro. Con la terza freccia, che aveva bagnato di saliva, secondo la tradizione, colpì l’occhio e uccise l’animale. La saliva, nel folklore giapponese, ha un potere contro gli esseri malefici, e questo particolare dà al racconto un tono di rito oltre che di battaglia.

In ricompensa, il re dei draghi lo condusse nel suo palazzo sotto il lago, un luogo di ricchezze che ricorda il racconto di Ryūgū-jō. Gli donò oggetti magici: una balla di riso che non si esauriva mai, da cui il nome Tawara Tōda, “Tōda della balla”, una pezza di seta inesauribile, una campana e una pentola che cucinava senza fuoco. Hidesato tornò a casa con questi doni e la sua famiglia prosperò. Il motivo del dono del re dei draghi è molto comune nelle leggende del Giappone e dell’Asia orientale.

Il racconto è un esempio della fusione tra storia e mito che caratterizza la letteratura giapponese: lo stesso personaggio che compare nella cronaca come condottiero e funzionario diventa, nel folklore, un cacciatore di mostri. La tradizione lo vuole capostipite delle famiglie guerriere del Kantō e del Tōhoku, e le sue gesta sono state ricordate in molti santuari e in opere di teatro e di narrazione popolare.

Il confronto con altri uccisori di mostri, nella tradizione europea e orientale, mette in luce un motivo ricorrente: l’eroe supera una prova di coraggio per ottenere l’aiuto di una creatura potente, e riceve in dono oggetti che garantiscono prosperità. L’originalità giapponese sta nella saliva rituale e nel legame con il lago Biwa, un luogo di grande importanza religiosa. Hidesato resta così una figura in bilico tra cronaca e favola, esempio della capacità del mito di assorbire personaggi reali.

Dettagli
Origine
Appartenente al ramo settentrionale dei Fujiwara, attivo nel Kantō nel X secolo
Imprese principali
Uccisione del millepiedi gigante del monte Mikami, sconfitta di Taira no Masakado nel 940
Armi e oggetti magici
Destino finale
Muore in età avanzata, capostipite di numerose famiglie di guerrieri del Kantō e del Tōhoku
Scroll to Top