Radha è la figura femminile centrale della devozione a Krishna e una delle più amate della religiosità indiana. Il suo nome non compare nei grandi poemi epici e il ruolo che oggi ha nella tradizione è il risultato di un lungo sviluppo medievale, che la trasformò da personaggio secondario in dea. La sua storia è l’esempio di come la letteratura devozionale abbia ampliato il patrimonio mitologico, aggiungendo figure e rapporti che i testi più antichi non conoscevano, ma che col tempo sono diventati essenziali per milioni di fedeli.
Nel Bhagavata Purana, il testo che racconta in dettaglio la giovinezza di Krishna fra i pastori, il nome Radha non viene pronunciato in modo esplicito. Il poema parla di una gopi, una pastora, prediletta fra le altre, che Krishna conduce lontano dal gruppo durante la danza notturna, la rasa lila; alcuni commentatori ritengono che si tratti di Radha, e basano l’ipotesi su un gioco di parole nel testo. È un’interpretazione, e non un dato esplicito del Purana. I primi riferimenti chiari a Radha compaiono in poesie e in testi in prakrit, intorno al primo millennio.
La svolta decisiva è il Gita Govinda, il poema lirico in sanscrito composto da Jayadeva nel XII secolo, in Bengala o in Orissa. L’opera mette Radha al centro: racconta il suo amore per Krishna, la gelosia, la separazione, l’attesa e il ricongiungimento in dodici canti. La forma è quella di un testo musicale, con versi destinati al canto e alla danza, ed esprime l’esperienza religiosa attraverso il linguaggio dell’amore umano. Per la sua bellezza, il poema ebbe una diffusione enorme e ancora oggi è cantato e danzato in templi e in tradizioni di danza classica.
Nel Brahmavaivarta Purana, un testo più tardo, Radha è descritta come una dea suprema, non più una semplice pastora, ma l’energia stessa di Krishna, la sua potenza di gioia. Nelle scuole teologiche medievali, in particolare quelle di Nimbarka e di Chaitanya, il rapporto fra i due è considerato un’unione eterna: Krishna è la divinità, Radha la devozione perfetta, e i due sono inseparabili come il fuoco e il suo calore. Per la scuola di Chaitanya, nel Bengala del XVI secolo, l’amore di Radha è il modello più alto di abbandono a Dio.
Il culto di Radha è legato a luoghi precisi. Vrindavan, il bosco in cui, secondo la tradizione, Krishna trascorse la giovinezza, e Barsana, il villaggio che si dice fosse la sua casa natale, sono mete di pellegrinaggio dove il saluto “Radhe Radhe” è usato comunemente. La festa di Holi ha nella regione una forma particolare, la Lathmar Holi, in cui le donne di Barsana colpiscono con bastoni gli uomini del villaggio di Nandgaon, in ricordo di un episodio ludico fra Radha e le sue compagne. È un esempio di come il mito diventi pratica festiva.
Nel corso dei secoli Radha è stata letta in molti modi. Per i devoti è l’anima che cerca Dio; per i poeti, un’incarnazione del desiderio; per gli studiosi, una figura che riflette la crescente importanza delle donne e della devozione personale nella religione medievale. Il suo caso mostra anche come la mitologia indiana non sia un corpus chiuso: nuovi personaggi, nati nel linguaggio della poesia e del canto, hanno finito per occupare un posto centrale, mentre altri, più antichi, sono scivolati sullo sfondo. Radha rimane perciò un nome essenziale per capire la religiosità indiana dopo i Veda.
Per la pianta sacra a Vishnu e a Krishna, curata in ogni casa devota, vedi Il tulsi.
