Periodo storico
Età avestica, iscrizioni achemenidi e letteratura pahlavi
Tipologia
Spirito/Genio
Domini
Riferimenti
Fonti
Yasna 30; Iscrizione di Behistun; Vendidad 7; M. Boyce, A History of Zoroastrianism (1975–1991).

Druj

Drūj (avestico); drauga (persiano antico); druz (persiano medio); dorugh (persiano moderno, «menzogna»)
Druj è la «Menzogna» personificata del zoroastrismo, il principio opposto ad asha: dai Gatha alle iscrizioni di Dario I fino alla demone del cadavere Nasu.

Druj (avestico drūj, «menzogna», «inganno»; persiano antico drauga) è il nome con cui il zoroastrismo indica il principio opposto ad asha, l’ordine e la verità. Non designa soltanto la bugia detta a parole ma una condizione più ampia: tutto ciò che rompe l’accordo tra parola, azione e ordine del mondo. Grammaticalmente femminile, viene spesso personificata come una potenza malvagia, e chi la segue è chiamato drugvant, «seguace della Menzogna», in contrapposizione ad ashavan, il «seguace della verità».

La contrapposizione è il fondamento etico dei Gatha. Nello Yasna 30, uno dei passi più celebri, si dice che due spiriti primordiali scelsero ciascuno la propria via, e che gli esseri intelligenti devono a loro volta decidere tra il bene e il male, tra la verità e la menzogna. In questa visione la scelta non è un fatto privato: aderire alla Menzogna significa collocarsi dalla parte di ciò che disgrega il mondo, e il giudizio finale sarà il momento in cui la scelta compiuta in vita sarà definitivamente confermata.

Il concetto ebbe un’importante dimensione politica. Nell’Iscrizione di Behistun, Dario I attribuisce le ribellioni che scossero l’impero alla Menzogna: «la Menzogna divenne abbondante nel paese», afferma, e Ahuramazdā lo aiutò perché non era un seguace della Menzogna. Il sovrano esorta i futuri re a proteggersi da essa. L’uso del vocabolario è chiaro, ma i rapporti tra la religione dei re achemenidi e il pensiero gathico restano discussi, e i testi non permettono di dire con certezza fino a che punto fossero coincidenti.

Una manifestazione particolare della Menzogna è la demone Nasu, la «Druj Nasu», descritta nel Vendidad. Secondo il testo, essa si lancia sul corpo di chi muore, giungendo dal nord in forma di mosca, e lo contamina, per poi diffondersi a chiunque lo tocchi. Da qui nascono le complesse regole di purità della tradizione, come l’esposizione dei cadaveri, la visione del cane (sagdid) e i riti di purificazione. La morte non è semplicemente un fatto naturale, ma un’invasione della Menzogna nel mondo di asha.

La parola ha lasciato tracce evidenti nella lingua: il persiano moderno dorugh, «menzogna», deriva dalla stessa radice di drauga, e lo stesso vale per molti termini dei dialetti iranici. Anche altre tradizioni indoeuropee conoscono un concetto affine, come la radice sanscrita druh, che indica il danno, l’inganno e la malevolenza; il confronto è utile, anche se ogni cultura ne ha sviluppato un uso proprio. In tutta l’area iranica la verità e la menzogna sono rimaste categorie centrali del discorso morale e politico.

Come per le altre potenze del campo avverso, Druj non possiede immagini né culto, e la sua presenza è affidata ai testi. Il suo interesse sta nella visione del male che essa propone: non una forza oscura e distante, ma qualcosa che si decide e si pratica ogni giorno, attraverso la parola, i patti e le azioni. È anche una delle chiavi per leggere gran parte della letteratura iranica, dove la lealtà, il giuramento e la sincerità hanno un valore cosmico oltre che sociale.

Tra le sue manifestazioni più concrete c’è Nasu, il demone dei cadaveri del Videvdat.

Dettagli
Dimora
Il regno delle tenebre di Angra Mainyu
Animali sacri
Scroll to Top