Periodo storico
Maya yucatechi, Postclassico e periodo coloniale
Tipologia
Divinità minore
Domini
Riferimenti
Fonti
Relación de las cosas de Yucatán; Diccionario de Motul; testi coloniali yucatechi

Cizin

Kisín
Cizin, il “puzzolente”, è il signore maya yucateco della morte e dei terremoti, abitante dell’oltretomba Metnal, che punisce i suicidi e i malvagi, e fu poi identificato con il demonio cristiano.

Cizin, anche scritto Kisín, è una figura della religione maya dello Yucatán legata alla morte e ai fenomeni di scossa della terra. Il suo nome è spesso interpretato come “il puzzolente”, riferimento all’odore della decomposizione. Le fonti coloniali, come i dizionari e le relazioni dei frati, lo presentano come il signore degli inferi e come una forza che provoca terremoti e morti violente.

Il suo regno è chiamato Metnal in yucateco, termine mutuato dal nahuatl Mictlan, e corrisponde a un oltretomba oscuro e freddo, un concetto simile a quello di Xibalbá nelle terre alte. Nelle credenze dello Yucatán, la maggior parte dei morti vi andava, mentre alcuni, come i guerrieri caduti, le donne morte di parto e gli impiccati, godevano di un destino migliore nel cielo, sotto un albero sacro di ceiba.

Cizin è spesso accostato a Ah Puch, un’altra divinità maya della morte, ma le due figure non vanno confuse. Ah Puch è raffigurato come uno scheletro o come un essere con il ventre gonfio, e il suo nome richiama la decomposizione, mentre Cizin è associato più direttamente ai terremoti e al castigo. Gli studiosi discutono quanto i due nomi appartengano a tradizioni diverse o siano epiteti della stessa potenza.

I frati spagnoli, in particolare Diego de Landa, riportarono che gli indigeni credevano che i suicidi per impiccagione fossero accolti in cielo dalla dea Ixtab, mentre i malvagi cadevano in un luogo infernale governato da Cizin e da demoni minori. La descrizione è chiaramente influenzata dall’idea cristiana di inferno, e andrebbe letta con cautela. Dopo la conquista, il nome Cizin divenne in yucateco una parola comune per “diavolo”, a conferma dell’assimilazione.

Nelle comunità maya contemporanee, in particolare tra i Lacandoni, sopravvive la figura di una divinità di nome simile che governa il sottosuolo e i morti. Gli etnografi, come Alfred Tozzer e altri, hanno documentato racconti in cui Cizin è un essere che si sveglia causando scosse e che va placato con offerte. Questo ricorda come la memoria religiosa continui in forma trasformata.

Nei codici preispanici, come il Codice di Madrid, compaiono figure della morte con tratti scheletrici, che sono state identificate talvolta con Cizin. Le identificazioni sono tuttavia incerte, perché nei codici i nomi divini non sono sempre indicati con chiarezza e le immagini possono essere lette in modi diversi.

Le fonti principali sono coloniali e filtrate dal pensiero cristiano; le equivalenze tra Cizin, Ah Puch e le divinità dei codici sono discusse.

Va aggiunto che il tema del sottosuolo come luogo pericoloso e al tempo stesso fecondo ricorre in tutta la Mesoamerica. Le grotte, i cenotes e le cavità erano considerati ingressi verso il mondo dei morti, e la figura di Cizin dà un volto a questa paura, ricordando che la terra, oltre a nutrire, può anche scuotersi e inghiottire.

Dettagli
Dimora
Animali sacri
Voci correlate
Scroll to Top